an english version will follow)
Très peu de précipitations à nouveau. Meilleure chance pour samedi, dimanche et lundi prochain ou de 1 à 3 cm de neige est prévue pour chacune des journées.
Conditions variables. Sentiers avec vieille neige sèche et fond durci en général. Comme la semaine dernière, privilégiez les sentiers #1, #2, #3, #4 et #7. Le centre du réseau, #5 sud, #6, #10, a été particulièrement affecté par la pluie abondante et le ruissellement. Privilégiez l’ accès par le boul. de L’Ile, boul. Forest ou Centre-Notre-Dame-de-Fatima. Si vous accédez par l’école La Perdriolle, conditions médiocres au départ (affleurements rocheux) et privilégiez le sentier #7 par la suite.
Poudreuse sur base durcie si la neige est au rendez-vous ce week-end.
#1-Robert Meilleur : Variables. Recyclé damé dans la section ouest dimanche le 5 février. Affleurements rocheux à l’approche de la Perdriolle et vers l’entrée Huot..
#2-Les Prés : Généralement bonnes. Fond durci. Trace bien formée.
#3-L`Érablière : Généralement bonnes. Fond durci. Trace bien formée.
#4-Les Hêtres Variables. Fond durci. Section nord ouest médiocre sur 30m.
#5-La Gros-bois : Moyennes. Légère amélioration suite au traçage du dimanche 5 février. Fond durci. Surveillez les affleurements rocheux. Section sud, longeant la rue Huot médiocre.
#6-La Perdriolle : Légère amélioration suite au traçage du dimanche 5 février mais les conditions demeurent médiocres. Fond durci. Couverture mince. Nombreux affleurements rocheux, découverts et ruissellement.
Utilisez l’emprise hydro-québec pour joindre le secteur Pincourt et Notre-Dame Ile-Perrot
#7-Katimavik : Bonnes. Recyclé damé dimanche 5 février. Fond durci. Passage secteur est, dans la sapinière à découvert, utilisez le passage alternatif dans le champ avoisinant.
#8-La samare : Aucun relevé. Aucun traçage à ce jour sans ce secteur.
#9-La Colline : Réservé pour la raquette
#10-Du Marais : Légère amélioration suite au traçage du dimanche 5 février mais les conditions demeurent médiocres. Combiné ski raquette dû à la proximité des sentiers raquette dans ce secteur. Présence marquée de marcheurs.
#11-du Golf : Fond durci. Recyclé, damé dimanche le 5 février. Surface durcie sur la colline vers la # 4. Possibilité de dérapage, soyez prudent. Nombreux affleurement rocheux dans le raccordement vers la 5, rejoignez plutôt le sentier 4.
#12-Boisé Marceau : Aucun relevé.
#13-Quinn : secteur est, damé le dimanche 5 février. Secteur ouest à découvert.
Refuge Centre Notre Dame de Fatima : Ouvert toute la semaine de 8h30 à 16h30.
Refuge Parc hivernal du golf de Pincourt: ouvert de 18 h à 22h sur semaine et de 9h à 22h samedi et dimanche. Bon point de départ pour du ski de soirée en tout temps.
Météo : Samedi, nuageux avec quelques flocons (-8,-4C) et dimanche, nuageux avec quelques flocons (-7,-3C).
Ski de soirée : Ciel étoilé sans lune
**********************
Conditions February 12th :
A other week without snow precipitations. Some small precipitation announced next week-end.
The central portion, #5 south, #6, and trails #10, still in poor condition though that they were groomed last Sunday.
Choose entrance via Blvd de l Ile, or Ave Forest or Centre Notre-Dame de Fatima to access to trails #1, #2, #3, #4, and #7 in better conditions.
Old dry snow (hard packed)
Variable condition.
#1-Robert Meilleur : Variable. Hard packed. Rock shelves in Perdriolle area.
#2-Les Prés : Good. Hard packed.
#3-L’Érablière : Good. Hard packed.
#4-Les Hêtres : Variable. Hard packed. Area north west, poor on 30 meters.
#5-La Gros-bois : Variable. North side Groomed February 6th. Hard packed. Streaming and rock shelves in south area.
#6-La Perdriolle : Poor. Hard packed. Groomed February 6th but still in poor conditions. Rock shelves and streaming. Use the Hydro line to connect Pincourt and Notre-Dame de Ile-Perrot.
#7-Katimavik : Good. Groomed February 6th. Packed, hardened. Used alternative trail in east pine wood.
#8-La Samare : No observation. Not yet groomed
#9-La Colline : Reserve for snowshoeing.
#10-Du Marais : Poor. Walkers on trail. Groomed February 6th. Ski or snowshoeing tracks.
#11-du Golf : Variable. Packed hardened and icy on hill, take care.
#12-Boisé Marceau : Poor. Groomed February 6th. Thin coverage.
#13-Quinn : No observation.
Weather for next week-end: Saturday, scattered flurries ( -8C,-4C), Sunday, scattered flurries (-7C,-3C) .
Night skiing: Black night. Get your front light and enjoy your evening.
Chalet Centre Notre-Dame-de-Fatima : Open from 8h30am to 4h30.
Chalet Centre Notre-Dame-de-Fatima : Open from 8h30am to 4h30.
Chalet Winter park Golf of Pincourt: Open from 6pm to 10pm during the week and from 9am to 10pm during week-end.
