(an english version will follow)
Précipitations imprévues. 5cm
Poudreuse damée tracée.
Tous le réseau à l’exception des sentiers #8, #10 #13 et entrée des frênes a été recyclé, damé et tracé aujourd’hui.
Le centre du réseau, notamment la # 6 et 5 sud demeure sous des conditions difficilices (couverture mince).
Surveillez néanmoins les affleurements rocheux.
New precipitation 5cm of powdery snow
Today, we have packed and groomed all trails except trails #8, #10, and #13 and Des Frênes entrance.
Thin coverage on trail #6 , 5 south.
Pay attention to rock shelves.
