vendredi 26 février 2010

Activités durant la semaine de relâche scolaire

La prochaine semaine : La relâche scolaire
Activités extérieures sur l'Île Perrot:
Glissade : Parc hivernal de Pincourt, Glissade sur tube au Centre Notre-Dame-de-Fatima, Parc olympique Pincourt.
Para-ski : À Vaudreuil-Dorion, consultez www.flexlibre.com
Patinage libre, hockey, ballon-balai : consultez la grille horaire des patinoires extérieures de Ville de l'Île Perrot, Notre-Dame-de-l'Île Perrot, Pincourt et du Centre Notre-Dame-de- Fatima. Anneau de glace pour patinage libre au Parc hivernal de Pincourt, Parc Michel Martin de Ville Ile-Perrot et Parc Valois de Vaudreuil-Dorion.
Pêche blanche : En pourvoirie (Chez Aumais ou Peche-anse-au-sable ) ou tout autour de l'Île.
Raquette. Parc hivernal de Pincourt et Centre Notre-Dame-de-Fatima (Équipement disponible).
Ski de fond sur réseau des Skieurs de l'Île ou hors piste. (Équipement disponible au Centre Notre-Dame-de-Fatima)
Soccer sur neige, ballon volant sur neige… A vous de jouer
Consultez les services de loisirs devos municipalités ainsi que le Centre Notre-Dame-de-Fatima pour les activités supervisées durant la relâche.
****************
School break.

Outside activities around the island : Cross country ski, hockey , paraski, skating, , snowshoeing, sliding, white fishing.
Consult your recreational services for supervised activities.