jeudi 30 janvier 2014

Conditions au 30 janvier et soirée aux flambeaux 1er février 2014

(an english version bellow)

Bonjour à tous,

Beau week-end pour jouer dehors!
Samedi 1er février : GRATUIT ! La soirée aux flambeaux des Skieurs de l'Ile, invitation à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée (ski de fond ou raquette).  Le chalet du Centre Fatima sera ouvert pour cette occasion. (PRÊT D'ÉQUIPEMENT GRATUIT)

Le sentier Katimavik, secteur La Sapinière, sera éclairé aux flambeaux. Feu de joie sur le parcours (chocolat chaud et guimauves pour les enfants), animation sur place et retour à la salle Emilie-Gamelin pour danser et socialiser et où un goûter léger sera servi (permis de réunion, donc vous pouvez apporter vos consommations).

NOUVEAUTÉ : BAND DE 4 MUSICIENS SUR PLACE.  

Préparez vos groupes - départs prévus avec guides : 16h45 du golf Pincourt (ski de fond - lampe frontale requise), 17h15 de l’école La Perdriolle (ski de fond - lampe frontale requise) ou 18h du Centre Notre-Dame-de-Fatima (ski de fond ou raquette - lampe frontale non obligatoire).

Une belle soirée est annoncée (-8 C,-1 C) avec flocons.

Bienvenue à tous.


Conditions au 30 janvier 2014 :


Conditions actuelles: Enfin de la neige (5-10 cm)! Un traçage mécanique de tout le réseau a été fait dimanche et lundi, les 26 et 27 janvier. Trace effacée par la poudrerie par endroits.

Nouvelle neige annoncée (5 cm) pour le week-end avec des températures plus douces. Nouveau traçage prévu pour samedi.

1 Robert Meilleur : Bonnes.
2 Les prés : Bonnes. Accès Les frênes non tracé. Trace effacée par la poudrerie par endroits.
3 L'érablière : Bonnes
4 Les hêtres : Secteur sud, bonnes, passage de machinerie acéricole, trace protégée au centre. Secteur nord, vers le golf, bonnes. Secteur nord-ouest : Passables.
5 La gros-bois : Variables. Trace imprécise par endroits. Marcheurs dans les entrées.
6 La perdriolle : Secteur nord, bonnes. Secteur sud, opérations sylvicoles en cours, fermé.
7 Katimavik : Bonnes. Trace effacée par la poudrerie  par endroits.
8 La samare : Bonnes. Passage vers la #12 non tracé. 
9 La colline : Marche ou raquette. Base durcie.
10 Du marais : Marche ou raquette. Base durcie.
11 Du golf : Passables. Nouvelle neige balayée par le vent. Rejoignez la 4 ou la 5.
12 Boisé Marceau : Bonnes. Passage vers la #8 non tracé. 
13 Quinn : Variables. Nouvelle neige balayée par le vent par endroits.

Ski hors piste : Nouvelle neige. Nouvelle neige balayée par le vent par endroits.

Ski de soirée : Nuit étoilée et sans lune. Par temps couvert, profitez du parapluie de réflexion lumineuse créé par l’éclairage urbain avoisinant.  Le stationnement du golf Pincourt est un bon point de départ en soirée.

Refuge Centre Notre Dame de Fatima : ouvert.
Refuge Centre de golf  Pincourt: Refuge fermé pour la saison, stationnement ouvert.

Note :  Stationnement  de l'école La Perdriolle réservé au personnel de l’école sur heures de classe.

Activités à venir:

Samedi 8 février 2014 : Sortie ski de fond ou raquette au Centre Far-Hills de Val-Morin.

Il reste encore de la place pour la sortie au centre Far-Hills de Val-Morin samedi 8 février, soit une vingtaine de places (total 45 places) encore  disponibles. Départ de l’Omni-Centre Pincourt, 375 boul. Cardinal-Léger à 8h précise (retour à l'Omni-Centre vers 17h). Vous pouvez également nous y rejoindre par votre propre moyen de transport (arrivée entre 9h30 et 10h) et profiter du tarif de groupe. Nous devons néanmoins en être avisés afin de réserver les droits d’enregistrement.
Contactez Pierre Levac au 514 453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou par courriel à levac.pierre@videotron.ca (coût 15 $ transport inclus, enfant 5 $ (17 ans et moins)).

Dimanche 9 février : Plaisirs d’hiver à Notre-Dame-de-L’Ile-Perrot, au Parc historique de la Pointe-du-Moulin (10h à 16h). Résidant: accès gratuit aux sentiers, enregistrement requis au Centre-Notre-Dame-de-Fatima. Programmation: voir www.loisir.qc.ca


Dimanche 9 février : Plaisirs d’hiver à Les Cèdres (9h à 16h).  Accès gratuit à la Base de plein air Les Cèdres.  Location de skis et raquettes gratuite pour résidants. Programmation: voir www.loisir.qc.ca

Destination 22 février 2014: Sortie de ski de fond ou raquette au Camping et centre de ski de fond  Ste-Agathe-des-Monts (anciennement parc des Campeurs). 45 places. Contactez Pierre Levac au 514 453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou pùr courriel à levac.pierre@videotron.ca  (coût 15 $ transport inclus,  enfant 5 $ (12 ans et moins)).

Réseau social :  Les Skieurs de l'Ile sur Bougex.com

Pour partager vos expériences et découvertes ou encore pour rechercher des partenaires de ski pour vos sorties sur l’ile ou à l’extérieur.


Responsable Pierre-Yves L’Heureux que vous pouvez rejoindre sur bougex.com, groupe Les Skieurs de l’ile ou skieursdelile@hotmail.com

Hello everybody,


Saturday February 1st,2014: Skieurs de l'Ile special night event for the family at the Centre Notre-Dame-de-Fatima. Fire camp, CNDF’s trail (7) lightened with fire lamps. We will serve coffee and lunch at the Chalet Emilie-Gamelin.  Animation on site. (Equipment, skis or snowshoes, available free on site, (CNDF).)

Prepare your group. Departure with guide at 4h45pm from Golf Pincourt (#11), 5h15 pm from La Perdriolle School (#7 junction #6). 6h pm at Centre Notre-Dame-de Fatima.

Trails' conditions on January 30th 2014:

New snow (5-10 cm). Grooming done last Monday.

New snow (5 cm) announced for the week-end.

Actual conditions:  Mostly good everywhere.

1 Robert-Meilleur: Good conditions.
2 Les prés: Good. Sweep path.
3 L'érablière: Good.
4 Les hêtres: South, good, sweep path. Farm equipment used trail, path protected. North west, poor. North east, good.
5 La gros-bois: Good.
6 La perdriolle: North, good. South, closed; forestry operation in course.
7 Katimavik:  Good. Sweep path on field.
8 La samare: Good. Access to #12 on off-piste condition.
9 La colline:  Reserved for snowshoeing.
10 Du marais: Reserved for snowshoeing.
11 Du golf: Poor, sweep path.
12 Boisé Marceau: Good. Access to #8 on off-piste condition. Be careful on the hill.
13 Quinn: Sweep path.

Chalet Centre Notre-Dame-de-Fatima: Open.
Chalet Centre de Golf Pincourt: Closed for the season except the parking aera.

Activities to follow:

Saturday February 8th: Ski trip at Far Hills cross-country ski center of Val-Morin. Call Pierre Levac 514-453-8592  levac.pierre@videotron.ca (cost $15, kids under 18 years old $5; 20 places of 45 still available).

Sunday February 9th: Plaisirs d’hiver Notre-Dame-de-L’Ile-Perrot at Historic Park of Pointe-du-Moulin (10h am to 4h pm) free access to trail. Program www.loisir.qc.ca

Sunday February 9th: Plaisirs d’hiver Les Cèdres (9h am to 4h pm).  Free access at Base de plein air Les Cèdres. Equipment free for residants. Program www.loisir.qc.ca

Ski trip on February 22nd at Camping Ste-Agathe des Monts, Ste-Agathe. Call Pierre Levac 514-453-8592 or  levac.pierre@videotron.ca (cost $15, kids under 13 years old $5).

LES SKIEURS DE L'ILE on BOUGEX.COM
Social network: BOUGEX.com under the group LES SKIEURS DE L'ILE


Joins us and exchange with others registered members your experiences and photography, propose some activities or find a related for your next exit. Responsible Pierre-Yves L’Heureux that you can contact on that network or Skieursdelile@hotmail.com

vendredi 24 janvier 2014

Condition des pistes au 24 janvier 2014

(an english version bellow)

Bonjour à tous
 
Prochaine activité : Soirée aux flambeaux et soirée dansante au Centre Notre-Dame-de-Fatima, le samedi 1er février 2014 (Invitation à toute la famille). Information détaillée plus bas. ACTIVITÉ GRATUITE.
Aucune réservation requise mais une indication de votre participation nous facilitera la préparation.

Conditions au 24 janvier 2014

Conditions actuelles: Amélioration sensible des conditions grâce à l’apport d'un peu de nouvelle neige (3-4 cm) et d’un traçage mécanique dimanche dernier. Belle base durcie avec fine couche de neige froide. Trace effacée par endroit. Présence de marcheurs dans les accès (du Golf, Boul de l'ILe., La Perdriolle, Des frênes) , les conditions s’améliorent par la suite.

Nouvelle neige annoncée (5cm) pour le week-end.

1 Robert Meilleur : Moyennes à bonnes, passage de machinerie acéricole à la jonction #4, trace protégée au centre.
2 Les prés : Bonnes, passage de machinerie acéricole à certains endroits, trace protégée. Accès Les frênes non tracé et présence de marcheurs.
3 L'érablière : Bonnes, passage de machinerie acéricole à certains endroits, trace protégée.
4 Les hêtres : Secteur sud, moyennes, passage de machinerie acéricole, trace protégée au centre. Secteur nord, vers golf passable. Secteur nord-ouest : médiocre.
5 La gros-bois : Moyennes.
6 La perdriolle : Secteur nord, moyennes à bonnes. Secteur sud, opérations sylvicoles en cours, fermé.
7 Katimavik : Variables. Bonnes entre la ligne Hydro et la plantation. Couverture mince et durcie, aiguilles dans la trace sous les résineux (secteur CNDF). Utilisez le passage ouest de préférence.
8 La samare : Médiocre. Descente glacée et dangereuse. Marcheurs.
9 La colline : Marche ou raquette. Base durcie.
10 Du marais : Marche ou raquette. Base durcie.
11 Du golf : Passables sur le golf. Trace effacée et marcheurs. Rejoignez la 5 ou la 4 .
12 Boisé Marceau : Aucun relevé, descente vers la #8 dangereuse. 
13 Quinn : Aucun relevé.

Ski hors piste : Base durcie.

Ski de soirée : Nuit étoilée et sans lune. Par temps couvert, profitez du parapluie de réflexion lumineuse créé par l’éclairage urbain avoisinant. Le stationnement du golf Pincourt est un bon point de départ en soirée.

Refuge Centre Notre-Dame-de-Fatima : ouvert
Refuge Centre de golf Pincourt: Refuge fermé pour la saison, stationnement ouvert.

Note : Stationnement  de l'école La Perdriolle réservé au personnel de l’école sur heures de classe.

Activités à venir:

Samedi 1er février : GRATUIT ! La soirée aux flambeaux des Skieurs de l'Ile. Invitation à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée. Le chalet du Centre Fatima sera ouvert pour cette occasion. (PRÊT D'ÉQUIPEMENT GRATUIT)

L e sentier Katimavik, secteur de la sapinière, sera éclairé aux flambeaux; feu de joie sur le parcours (chocolat chaud et guimauves pour les enfants), animation sur place et retour à la salle Emilie-Gamelin où un goûter léger sera servi (permis de réunion, donc vous pouvez apporter vos consommations), pour danser et socialiser.

NOUVEAUTÉ : BAND  DE 4 MUSICIENS SUR PLACE.  

Préparez vos groupes - départs prévus avec guides : 16h45 du golf Pincourt, 17h15 de L’école La Perdriolle (lampe frontale requise) ou 18h du Centre Notre-Dame-de-Fatima (lampe frontale non obligatoire).

Samedi 1er février. Plaisirs d’hiver à Pincourt au parc Olympique (12h30 à 16h30), accès gratuit au sentier au départ de Pincourt. Programmation, voir www.loisir.qc.ca

Dimanche 2 février. Plaisirs d’hiver Ile-Perrot au parc Michel-Martin (13hà 16h), accès gratuit au sentier au départ Ile-Perrot. Programmation, voir www.loisir.qc.ca

Dimanche 2 février. Plaisirs d’hiver Vaudreuil-Dorion au parc Valois. Programmation, voir www.loisir.qc.ca
 
Samedi 8 février 2014 : Sortie ski de fond ou raquette au centre Far-Hills de Val-Morin.

Il reste encore de la place pour la sortie au centre Far-Hills de Val-Morin samedi 8 février. Une vingtaine de places (total  45 places sont encore disponibles (ski de fond ou raquette). Départ de l’Omni-Centre Pincourt, 375 boul. Cardinal Léger à 8h précise (retour à l'Omni-Centre vers 17h). Vous pouvez également nous y rejoindre par votre propre moyen de transport (arrivée entre 9h30 et 10h) et profiter du tarif de groupe. Nous devons néanmoins en être avisés afin de réserver les droits d’enregistrement.
Contactez Pierre Levac 514-453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou par courriel à levac.pierre@videotron.ca (Coût 15 $ transport inclus, enfant 5 $ (17 ans et moins))
  
Dimanche 9 février. Plaisirs d’hiver Notre-Dame-de-L’Ile-Perrot au Parc historique de la Pointe-du-moulin (10h à 16h). Programmation, voir www.loisir.qc.ca

Dimanche 9 février. Plaisirs d’hiver Les Cèdres (9h à 16h). Accès gratuit à la Base de plein air Les Cedres.  Location de skis et raquettes gratuite pour résidants. Programmation, voir www.loisir.qc.ca

Destination 22 février 2014: Sortie de ski de fond ou raquette au Camping et centre de ski de fond  Ste-Agathe-des-Monts (anciennement parc des Campeurs), 45 places. Contactez Pierre Levac au 514 453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou par courriel à levac.pierre@videotron.ca  (Coût 15 $ transport inclus,  enfant 5 $ (12 ans et moins))

Réseau social :  Les Skieurs de l'Ile sur Bougex.com

Pour partager vos expériences et découvertes ou encore pour rechercher des partenaires de ski pour vos sorties sur l’ile ou à l’extérieur.


Responsable Pierre-Yves L’Heureux que vous pouvez rejoindre sur bougex.com, groupe Les Skieurs de l’ile ou skieursdelile@hotmail.com
____________________________

Hello everybody,


Next activity, Saturday February 1th,2014: Skieurs de l Ile special night.  See informations above.


Trails Condition on January 24th 2014 :

New snow (3-4 cm) on nice hardened base. Grooming done last Sunday, without significant effects. Path may be erased.

New snow (5 cm) announced for the week-end.

Actual Conditions: Acceptable may be consider good in some sectors. Walkers in the entrances (De l'Ile, Des Frênes, La Perdriolle, Gros-bois, du Golf)

1 Robert Meilleur: Mostly good conditions. Farm equipment used trail at junction 4, path protected.
2 Les prés: Good. Farm equipment used trail in some areas, path protected.
3 L'Érablière: Good. Farm equipment used trail in some areas, path protected.
4 Les Hêtres: South: Passable. Farm equipment used trail, path protected. North: Poor. Farm equipment used trail.
5 La Gros-bois: Acceptable.
6 La Perdriolle: North: Acceptable to good. South: closed. Forestry operations in course.
7 Katimavik: Mostly good, except under spruces. Leaves and spruce needles on path under spruce trees. Better conditions on west side or passed the spruce plantation.
8 La Samare: Closed. Walkers on trail. Access to #12 on off-piste condition. Icy on the hill.
9 La Colline: reserved for snowshoeing.
10 Du Marais: reserve for snowshoeing.
11 Du Golf: Poor, sweep path and walkers. To access to trail #1 use the trail #5.
12 Boisé Marceau: Passable. Access to #8 on off-piste condition. Be careful on the hill.
13 Quinn: No observation.

Chalet Centre Notre-Dame-de-Fatima: Open.
Chalet Centre de Golf Pincourt: Closed for the season except the parking aera.

Activities to follow:

Saturday February 1st,2014: Skieurs de l'Ile special night event for the family at the Centre Notre-Dame-de-Fatima.  Fire camp, CNDF’s trail (7) lightened with fire lamps. We will serve coffee and lunch at the Chalet Emilie-Gamelin. Animation on site. Equipment, skis or snowshoes, available free on site, (CNDF). Prepare your group.  Departure with guide at 4h45 pm from Golf Pincourt (#11), 5h15 pm from La Perdriolle School (#7 junction #6). 6h00 pm at Centre Notre-Dame-de Fatima.

Saturday February 1st: Plaisirs d’hiver Pincourt at Olympique Park (12h30 to 4h30 pm), free access to trails. Departure from Pincourt. Program www.loisir.qc.ca

Saturday February 2nd: Plaisirs d’hiver Ile-Perrot at Michel Martin Park (1h pm to 4h pm), free access to trail. Departure from Ile-Perrot. Program www.loisir.qc.ca

Saturday February 2nd: Plaisirs d’hiver Vaudreuil-Dorion at Valois Park. Program www.loisir.qc.ca

Saturday February 8th: Ski trip at  Far Hills cross-country ski center of Val-Morin. Call Pierre Levac at 514-453-8592 or e-mail at levac.pierre@videotron.ca) (Cost $15, kids under 18 years old $5). 20 places of 45 still available.

Sunday February 9th: Plaisirs d’hiver Notre-Dame-de-L’Ile-Perrot at Historique Park of Pointe-du-moulin (10h am to 4h pm). Program www.loisir.qc.ca

Sunday February 9th: Plaisirs d’hiver Les Cèdres (9h am to 4h pm.  Free access at Base de plein air Les Cèdres. Equipment free for residants. Program www.loisir.qc.ca

Ski trip on February 22th at Camping Ste-Agathe-des-Monts, Ste-Agathe. Call Pierre Levac 514-453-8592 or e-mail at levac.pierre@videotron.ca) (Cost $15, kids under 13 years old $5)

LES SKIEURS  DE L ILE on BOUGEX.COM
Social  network: BOUGEX.com under the group LES SKIEURS DE L'ILE


Joins us and exchange with others registered members your experiences and photography, propose some activities or find a related for your next exit. Responsible Pierre-Yves L’Heureux that you can contact on that network or Skieursdelile@hotmail.com

jeudi 16 janvier 2014

Conditions au 16 janvier 2014

(an english version bellow)

Conditions au 16 janvier 2014 :

Conditions : Passables, base durcie et glacée par endroit, aucun traçage mécanique possible. Ancienne trace toujours en place. Possibilité d'affleurements rocheux, aiguilles et/ou feuilles dans la trace, possibilité d'eau sous la neige si la température douce se maintient.

1 Robert Meilleur : Passables, passage de machinerie acéricole à la jonction #4, trace protégée au centre.
2 Les prés : Passables, passage de machinerie acéricole, trace protégée.
3 L'érablière : Passables, passage de machinerie acéricole, trace protégée.
4 Les hêtres : Secteur sud, variable, passage de machinerie acéricole, trace protégée au centre. Secteur nord médiocre ou non praticable.
5 La gros-bois : Passables.
6 La perdriolle : Secteur nord, aiguilles dans la trace sous les résineux. Secteur sud, opérations sylvicoles en cours, fermé.
7 Katimavik : Passables, aiguilles dans la trace sous les résineux.
8 La samare : Fermé.
9 La colline : Marche ou  raquette. Base durcie.
10 Du marais : Marche ou raquette. Base durcie.
11 Du golf : Médiocres. Rejoindre sentier #1 en utilisant le sentiers #5.
12 Boisé Marceau : Passables, descente vers la #8 dangereuse. 
13 Quinn : Médiocres
  
Ski hors piste : Base durcie.

Ski de soirée : Dernier quart de lune si le ciel est dégagé ou profitez du parapluie de réflexion lumineuse créé par l’éclairage urbain avoisinant.  Le stationnement du golf Pincourt est un bon point de départ en soirée.

Refuge Centre Notre Dame de Fatima : ouvert
Refuge Centre de golf Pincourt : Refuge fermé pour la saison, stationnement ouvert.

Note : Stationnement de l'école La Perdriolle réservé au personnel de l’école sur heures de classe.

  
Activités à venir:

Le samedi 1er février 2014 : Invitation à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée et raquette. La soirée aux flambeaux des Skieurs de l’Ile suivie d une soirée sociale et dansante à la salle Emilie-Gamelin. Nouveauté: band 4 musiciens sur place.

Destination 8 février 2014 : Sortie ski de fond ou raquette au Centre Far-Hills de Val-Morin.

Il reste encore de la place pour la sortie au centre Far-Hills de Val-Morin du samedi 8 février. (Une vingtaine de places (total 45 places) encore disponibles, ski de fond ou raquette). Départ de l’Omni-Centre Pincourt, 375 boul. Cardinal-Léger à 8h précise (retour à l'Omni-Centre vers 17h ). Vous pouvez également nous y rejoindre par votre propre moyen de transport (arrivée entre 9h30 et 10h) et profiter du tarif de groupe. Nous devons néanmoins en être avisés afin de réserver les droits d’enregistrement.
Contactez Pierre Levac 514-453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou par courriel à  levac.pierre@videotron.ca (Coût 15 $ transport inclus, enfant 5 $ (17 ans et moins))
 Destination 22 février 2014: Sortie de ski de fond ou raquette au Camping et centre de ski de fond   Ste-Agathe-des-Monts (anciennement parc des Campeurs) 45 places. Contactez Pierre Levac 514-453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou par courriel à levac.pierre@videotron.ca  (Coût 15  $ transport inclus,  enfant 5 $ (12 ans et moins))

Réseau social :  Les Skieurs de l'Ile sur Bougex.com

Pour partager vos expériences et découvertes ou encore pour rechercher des partenaires de ski pour vos sorties sur l’ile ou à l’extérieur.


Responsable Pierre-Yves L’Heureux que vous pouvez rejoindre sur bougex.com, groupe Les Skieurs de l’ile ou skieursdelile@hotmail.com
_____________

Trails' condition on January 16th 2014 :

Some flurries on hardened and old base, path well form in most sector. May be icy. Possibility of rochshelves. Last grooming on Monday 23th. We cannot groom under the actual condition. Take care to have a fall.

Conditions: Passable

1 Robert Meilleur: Passable conditions. Farm equipment used trail, path protected.
2 Les prés: Passable. Farm equipment used trail, path protected.
3 L'érablière: Passable. Farm equipment used trail, path protected.
4 Les hêtres: South, passable, farm equipment used trail, path protected. North, poor, farm equipment used trail, not recommended.
5 La gros-bois: Passable.
6 La perdriolle: South, closed, forestry operation in course. North, leaves and spruce needles on path.
7 Katimavik: Passable. Sweep path in the fields. Leaves and spruce needles on path under spruce trees. Better conditions pass the spruce plantation.
8 La samare: Closed. Walkers on trail. Access to #12 on off-piste condition. Icy on the hill.
9 La colline: reserved for snowshoeing.
10 Du marais: reserved for snowshoeing.
11 Du golf: Poor, sweep path. To access to trail #1 use the trail #5.
12 Boisé Marceau: Passable. Access to #8 on off-piste condition. Be careful on the hill.
13 Quinn: Poor, sweep path, earth shelves.

Chalet Centre Notre Dame de Fatima : Open
Chalet Centre de Golf Pincourt:  Closed for the season except the parking aera

Activities to follow:

Ski trip on February 8th 2014, at Far Hills cross-country ski center of Val-Morin. Call Pierre Levac 514 453-8592 or levac.pierre@videotron.ca). ( Cost $15, kids under 18 years old $5).

Saturday February 1st, 2014: Skieurs de l'Ile special night event for the family at the Centre Notre-Dame-de-Fatima.

Ski trip on February 22th at Camping Ste-Agathe-des-Monts,  Ste-Agathe. Call Pierre Levac 514-453-8592 or levac.pierre@videotron.ca) ( Cost $15, kids under 13 years old $5).


LES SKIEURS  DE L ILE on BOUGEX.COM
Social network: BOUGEX.com under the group LES SKIEURS DE L'ILE


Join us and exchange with others registered members your experiences and photography, propose some activities or find a related for your next exit. Responsible Pierre-Yves L’Heureux that you can contact on that network or Skieursdelile@hotmail.com