Les Skieurs de l'Île

An English message below

NOTE À TOUS LES MEMBRES ET ANCIENS MEMBRES DES SKIEURS DE L’ÎLE: Si vous désirez vous désabonner des bulletins d’information par courriel des Skieurs de l’Île, faites-nous parvenir un message a skieursdelile@hotmail.com ou en réponse à ce courriel levac.pierre@videotron.ca

LES SKIEURS DE L’ÎILE – SAISON 2026-2027

Bonjour à tous, nous sommes prêts !

Près d’une vingtaine de bénévoles ont travaillé activement depuis le printemps dernier et plus particulièrement depuis le début octobre à la préparation des 25 kilomètres de sentiers, de l’équipement, de la signalisation et cartographie, de la période d’inscriptions et des activités à venir.

Dès les premières grosses bordées de neige, nos équipes se mettront à l’œuvre afin de vous préparer une belle surface de glisse dans les boisés de l’Île Perrot qui vous procureront, à vous et votre entourage, des heures de loisirs, de détente ou d’entrainement. Profitez également des sentiers de raquette à votre disposition (#9 La colline, #10 du marais, et #15 Potsdam) ou longez nos sentiers de ski de fond en respectant toutefois la trace de ski.

Le Centre Plein Air Fatima met également à la disposition des usagers détenteurs du forfait combiné saisonnier ou quotidien, une patinoire, une glissade sur tube ainsi que des sentiers pour pratiquer la raquette, la trottinette des neiges ou le ski de fond. A noter que ces dernières activités complémentaires (ski de fond non inclus) sont offertes gratuitement par le Centre Plein Air Fatima aux résidents de Notre-Dame-de-l’Ile-Perrot en collaboration avec cette municipalité (enregistrement requis avant le début de l’activité) . En plus d’offrir la location d’équipement, le centre met à votre disposition une luge de ski de fond adaptée pour les personnes à mobilité réduite (gratuit pour les résidents de Pincourt, Notre-Dame-de-L’Île-Perrot, l’Île Perrot, Terrasse-Vaudreuil et Vaudreuil-Dorion).

La municipalité de Pincourt offre gratuitement aux membres résidents (abonnement familial requis) le prêt d’équipement pour leurs enfants (selon disponibilité) au Centre Plein Air Fatima.

L’an dernier le club comptait 2085 membres (789 inscriptions). Merci de votre encouragement ! C’est grâce à vous et au soutien des municipalités de Pincourt, L’Île-Perrot, Notre-Dame-de-l’Île-Perrot, Terrasse-Vaudreuil et Vaudreuil-Dorion, ainsi que des propriétaires fonciers de l’Ile Perrot, sans oublier la collaboration que nous entretenons avec le Centre Plein Air Fatima et du soutien de nos bénévoles, qu’il nous est possible de vous offrir du ski de fond de cette envergure et de bonne qualité sur l’Île Perrot.

Nous vous invitons donc à renouveler votre abonnement au Club de ski de fond Les Skieurs de l'île pour la saison 2026-2027. Notre tarification est très abordable. De plus, profitez du rabais applicable à l’inscription hâtive (avant le 30 novembre).

TARIFICATION Famille Individu Sénior (50ans et +)

Inscription hâtive jusqu’au 29 novembre 25 $ * 20 $ * 17 $ *

À partir du 30 novembre : 30 $ * 23 $ * 20 $ *

(*) Rabais additionnel de 5 $ aux résidents des villes suivantes: L’Île Perrot, Notre-Dame-de-L’Île-Perrot, Pincourt, Terrasse-Vaudreuil, Vaudreuil-Dorion.

Où et quand peut-on s'inscrire ?

OMNI-CENTRE PINCOURT, 375 Boulevard Cardinal-Léger, Pincourt.

Inscription hâtive en personne : Inscrivez-vous avant le 30 novembre et profitez d’un rabais d’inscription hâtive.

OMNI-CENTRE PINCOURT, 375 Boulevard Cardinal-Léger, Pincourt.

Jeudi 26 novembre 2026 et vendredi 27 novembre 2026 de 18h à 21h

Samedi 28 novembre 2026 de 10h à 17h

Dimanche 29 novembre 2026 de 12h à 16h

Par la poste Les Skieurs de l’Île, 129 rue Martel, Pincourt (Québec) J7W 8E6

(Des frais de poste additionnels de 2$ s’appliquent pour le retour de vos macarons, autocollants, carte et reçu.)

Afin de faciliter le travail de nos bénévoles, complétez le formulaire ci-attaché ou celui reçu par la poste. Le formulaire est également disponible sur notre page facebook Les Skieurs de L’Ile ou sur notre site web www.lesskieursdelile.blogspot.com

De plus, afin de minimiser la manipulation de monnaie, il serait très apprécié d’avoir le paiement exact de votre cotisation. Paiement en argent comptant ou par chèque seulement. Aucun paiement électronique accepté. Un reçu sera émis.

Apportez vos anciens macarons. Nous vous en remettrons de nouveaux 2027 ou uniquement les collants 2027. Ne pas retourner de macarons par la poste. Veuillez nous indiquer le nombre de macarons que vous avez en main, nous vous retournerons les collants et/ou macarons requis.

Inscription en ligne à compter du 1^er décembre 2026 à www.mon-camp.ca/sports-dhiver .

Macarons disponibles à la réception du Centre-Notre-Dame-de-Fatima, du lundi au vendredi de 8h30 à 16H00 jusqu’au 18 décembre puis au kiosque de location du Centre Plein Air Fatima samedi et dimanche à compter du 26 décembre (selon la météo).

En saison, au kiosque de location du Centre Plein Air Fatima, samedi et dimanche à compter du 26 décembre (selon la météo) .

Avisez vos parents et amis !

Bienvenue à tous !

Pierre Levac

Président du club Les Skieurs de l'Ile.

NOTE TO ALL MEMBERS AND PREVIOUS MEMBERS : If you wish to have your e-mail address remove from our list of subscription please advise us at one of the two following email address levac.pierre@videotron.ca or skieursdelile@hotmail.com

LES SKIEURS DE L ILE – SEASON 2026-2027

Hello all, we are ready!

Nearly twenties volunteers have been actively working since last spring, and in particular since mid-September to prepare the 25 kilometers of trails, equipment, signage and mapping, and the registration period and future activities.

From the first big accumulation of snow, our teams will be at work to prepare a beautiful surface for gliding in the woods of Perrot island that will provide you and your entourage with hours of leisure, relaxation or training. You can also enjoy the snowshoe trails at your disposal ( #9 La Colline , #10 Du marais and #15 Potsdam) or follow our cross-country ski trails with snowshoes, respecting the ski trails.

Also the Plein Air Fatima Outdoor Centre provide a skating rink, a tube sliding and snowshoe or kicksled trails for users with the combined seasonal or daily package. Note that these last complementary activities (cross-country skiing not included) are offered free of charge by the Centre Plein Air Fatima to the residents Notre-Dame-de-l Ile-Perrot, in collaboration with the municipality (Please note registration required before the start of the activity). In addition to providing equipment rental, the centre offers a cross-country ski sled ( paranordic cross-country ski) suitable for people with reduced mobility (free for residents of Pincourt, Notre-Dame-de-L’Île-Perrot, L’Île Perrot, Terrasse-Vaudreuil et Vaudreuil-Dorion.

The municipality of Pincourt also offers free equipment loans for children to resident members (family subscription required and subject to availability) at the Centre Plein Air Fatima.

Last season the club had 2085 family members (789 registrations). Thank you for your encouragement! It is thanks to you and the support of municipalities of Pincourt, L’Île Perrot, Notre-Dame-de-l’Île-Perrot , Terrasse-Vaudreuil and Vaudreuil-Dorion, as well as the landowners of Perrot Island, and the collaboration with the Centre Plein Air Fatima and the support of our volunteers, which we are able to offer you cross-country skiing of this scale and on quality on the island.

We invite you to renew your membership within the Les Skieurs de l'Ile cross-country ski club for the 2026-2027 season. Our pricing is very affordable. In addition, take advantage of the early registration discount before November 30^th .

TARIFICATION Family Individual Senior (+50years)

Early registration up to November 29th 25 $ * 20 $ * 17 $ *

After November 29th 30 $ * 23 $ * 20 $ *

(*) Additional discount of 5 $ to residents of : L’Île Perrot, Notre-Dame-de-L’Île-Perrot, Pincourt, Terrasse-Vaudreuil, Vaudreuil-Dorion

Where and when can I register ?

Early Registration in-person: Register before November 30th and enjoy great discounts.

OMNI-CENTRE PINCOURT, 375 blvd Cardinal-Léger, Pincourt

Thursday November 26^th, 2026 and Friday November 27^th 2026 from 6 pm to 9 pm

Saturday November 28^th, 2026 from 10 am to 5 pm

Sunday November 29th, 2026 from 12 am to 4 pm

By mail: Les Skieurs de l’Ile, 129 Martel, Pincourt (Quebec) J7W 8E6

(Additional postal cost of 2$ will apply to return your registration kit).

To facilitate the work of our volunteers, complete the form attached or received by mail. This form is also available on the Facebook page Les Skieurs de L'Ile or our website www.lesskieursdelile.blogspot.com .

In addition, in order to minimize currency manipulation, it would be appreciated to have the exact payment of your contribution. Cash or check payment only. No electronic payments accepted. A receipt will be issued.

Please bring your badges so that you may receive new 2027 badges or stickers 2027. Do not return badges by mail. Please let us how many badges you have on hand, and we will send you the necessary stickers and/or badges.

Online registration , starting December 1^st 2026 at www.mon-camp.ca/sports-dhiver .

Badges are available at the reception desk of the Centre-Notre-Dame-de-Fatima, Monday through Friday, from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. until to December 18^th. Starting December 26^th, they will be available at the rental kiosk at Centre Plein Air Fatima, Saturdays and Sundays starting December (weather permitting)

During the season, at the Centre Plein Air Fatima rental kiosk, Saturdays and Sundays starting December 26^th (weather permitting)

Tell your family and friends ! Welcome to all of you!

Pierre Levac

President of your Club les Skieurs de l'Ile.