samedi 26 janvier 2019

Conditions des sentiers au 26 janvier 2019


[English version below]

Ce week-end : Hiver en fête à Pincourt (26 janvier) et Terrasse sur glace à Terrasse-Vaudreuil (27 janvier). Accès aux sentiers gratuit au départ de Pincourt. 

À venir prochainement 

Samedi 2 février :  GRATUIT ! La soirée aux flambeaux des Skieurs de l’Île. Invitation à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée. Le chalet du Centre ND de Fatima sera ouvert pour cette occasion. (PRÊT D’ÉQUIPEMENT GRATUIT – Ski de fond ou raquette).

Le sentier Katimavik - secteur de la sapinière (départ du Centre Notre-Dame de Fatima) sera éclairé aux flambeaux avec feu de joie sur le parcours (chocolat chaud et guimauves pour les enfants), animation sur place et retour à la salle Emilie-Gamelin où un léger goûter sera servi (permis de réunion, donc vous pouvez apporter vos consommations), et où vous pourrez danser et socialiser.

MUSIQUE : Prestation pop et blues de Lyne Bernard 
Préparez vos groupes – ski de fond –  départs prévus avec guide : 16 h 45 du golf Pincourt (stationnement autorisé pour cette soirée, lampe frontale requise), 17 h 15 de L’école La Perdriolle (lampe frontale requise) ou ski de fond ou raquette – 18 h du Centre Notre-Dame de Fatima (lampe frontale non obligatoire).

Conditions des sentiers :

Neige durcie travaillée mécaniquement. Possibilité de plaques glacées par endroits.

#1 Robert Meilleur : Bonnes. Tracé mécaniquement le 25 janvier.
#2 Les Prés : Bonnes. Tracé mécaniquement le 25 janvier. Surfaces glacées par endroits.
#3 L’Érablière : Bonnes. Tracé mécaniquement le 25 janvier. Surfaces glacées par endroits.
#4 Les Hêtres : Bonnes. Tracé mécaniquement le 25 janvier.
#5 La Gros Bois : Secteur ouest, bonnes. Tracé mécaniquement le 25 janvier. Secteur est, non tracé, inondation sous la neige.
#6 La Perdriolle : Traçage prévu le 26 janvier.
#7 Katimavik : 7a et b, bonnes. Tracé mécaniquement le 25 janvier. Surfaces glacées par endroits. De 7b vers La Perdriolle, traçage prévu le 26 janvier.
#8 La Samare : Traçage prévu le 26 janvier.
#9 La Colline : Ouvert. Marche ou raquette. Raquette de préférence.
#10 Du Marais : Ouvert. Marche ou raquette. Raquette de préférence. Attention, présence d’eau sous la neige par endroit.
#11 Du Golf : Bonnes. Tracé mécaniquement le 25 janvier. Soyez prudents dans les descentes.
#12 : Boisé Marceau : Traçage prévu le 26 janvier.
#13 Quinn : Bonnes. Tracé mécaniquement le 25 janvier.
#14 Pointe-aux-Renards : Bonnes. Tracé mécaniquement le 25 janvier. Possibilité d’affleurements rocheux à l’approche du sentier Les Prés.
#15 Postdam : Ouvert. Marche ou raquette. Attention, présence d’eau sous la neige par endroits.
Ski hors piste : Prenez garde aux inondations sous la neige.
Centre Notre-Dame de Fatima : Ouvert. Ski de fond, marche, raquette et glissade.
Centre de golf Pincourt : Refuge fermé pour la saison, stationnement ouvert. Veuillez utiliser le stationnement du côté du chalet. Profitez des possibilités de glissade sur place.
__________________________________

This week-end:

Saturday, January 26th 2019:  Hiver en Fête  Pincourt 12h30 PM to 4h30 PM. Free access on trails from Pincourt departure.
Saturday,  January 27th 2019: from 1 PM to 5 PM – Terrasse sur glace – Parc Donat-Bouthililer of Terrasse-Vaudreuil.

Coming soon:
Saturday, February 2nd 2019: Skieurs de l’Île special night event for the family at the Centre Notre-Dame de Fatima. Departure with guide from Golf Pincourt 4h45 PM, La Perdriolle 5h15 PM (frontal lamp required) or Centre Notre-Dame de Fatima 6h00 PM. Cross country skiing or snowshoeing. Free equipment available if required.

Trail’s condition:

Hardened snow mechanically groomed. Frozen path by location. Take care of flooding if you go out of trails.

#1 Robert Meilleur: Good ski conditions, mechanical grooming on Friday 25th.
#2 Les Prés: Good ski conditions, mechanical grooming on Friday 25th.
#3 L’Érablière: Good ski conditions, mechanical grooming on Friday 25th.
#4 Les Hêtres: Good ski conditions, mechanical grooming on Friday 25th.
#5 La Gros Bois: Western side, good ski conditions, mechanical grooming on Friday 25th. East side ski path, flooding under snow by location.
#6 La Perdriolle: Mechanical grooming previewed for Saturday 26th.
#7 Katimavik: 7 a and b: Good ski conditions, mechanical grooming on Friday 25th. From 7b to La Perdriolle grooming previewed for Saturday 26th.
#8 La Samare: Mechanical grooming previewed for Saturday 26th.
#9 La Colline: Open. Reserved for snowshoeing.
#10 Du Marais: Open. Reserved for snowshoeing. Take care of flooding.
#11 Du Golf: Good ski conditions, mechanical grooming on Friday 25th. Be vigilent on slope.
#12 Boisé Marceau: Mechanical grooming previewed for Saturday 26th.
#13 Quinn: Good ski conditions, mechanical grooming on Friday 25th.
#14 Pointe-aux-Renards : Good ski conditions, mechanical grooming on Friday 25th.
#15 Postdam : Open. Reserved for snowshoeing. Take care of flooding.
 Chalet Centre Notre-Dame de Fatima : Open. Snowshoeing, cross-country ski and sliding.
Chalet Centre de Golf Pincourt: Closed for the season except the parking aera. Please park your car on the chalet side. Sliding available on site. 

vendredi 18 janvier 2019

Conditions des sentiers au 18 janvier 2019

(an english version bellow)


Nous avons reçu très peu de neige depuis la semaine dernière de sorte qu’il nous est toujours impossible d’ouvrir de nouveaux sentiers ou de retracer les sentiers actuellement ouverts. Nous devons attendre la bordée prévue dimanche afin d’ouvrir tout le réseau.

Conditions semblables à la semaine dernière; dans l’attente d’une nouvelle bordée de neige.

Couverture de neige au sol : Mince, plus ou moins 15 cm, donc risque de découverts et d’affleurements rocheux et racines.


Meilleurs choix :
Entrée boul. de l’Ile pour rejoindre le sentier Les Prés (#2, secteur sud) . Conditions passables sur les premiers 200 mètres et bonnes pour la suite.
Entrée boul. Forest (#11 Du golf) pour rejoindre les sentiers Les Hêtres (#4, secteur sud) ou L’Érablière (#3, secteur sud).
Les champs dans ces secteurs offrent d’excellentes possibilités hors-pistes
Entrée Centre Notre-Dame-de-Fatima pour les sentiers Quinn (#13) et Katimavik (#7a secteur sud) ou hors piste dans ce secteur.s au 17 janvier 2019

À venir prochainement


Samedi 19 janvier 2019 : Ski de fond ou raquette à Ste-Agathe-des-Monts.
Voyage annulé pour mauvaises conditions météorologiques.


Samedi 26  janvier 2019 de 12h30 à 16h30 – Hiver en Fête Pincourt



Samedi 27 janvier 2019 de 13h à 17h – Terrasse sur glace - Parc Donat-Bouthilier de Terrasse-Vaudreuil



Samedi 2 février 2019 : La soirée aux flambeaux des Skieurs de l’Ile. Invitation à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée et de raquette. Information additionnelle à suivre la semaine prochaine.

vendredi 11 janvier 2019

Activités hivernales à venir


Activités hivernales à venir :


Samedi 12 janvier 2019- DÉBUT DES  COURS DE SKI DE FOND 

Cours de ski de fond  « Premières glisses » pour les enfants de 5 à 8 ans débutant samedi 12 janvier (de 9h30 à 10h45)  sur 7 week-ends – Coût : 102$
Cours de ski de fond « Techniques de glisse »  pour les enfants de 9 à 14 ans débutant samedi  12  janvier ( de 11h00 à 12h15)   sur 7 week-ends – Coût : 102$

Cours  privés pour adultes disponibles le 12, 19, 26 janvier et  le  2,  9,  16, 23 février. ( 12h30 à 13h30)   Coût : 35$ par session .     

50% de rabais pour les résidents de NDIP.

Informations : Centre Notre-Dame-de-Fatima 514-453-7600


9 et 10 janvier 2019 (19h à 20:30h) : inscriptions programme  hivernal au Carrefour Notre-Dame.  Présentez-vous au kiosque du centre Notre-Dame-de-Fatima

Samedi 26  janvier 2019 de 12h30 à 16h30n– Hiver en Fête Pincourt

Samedi 27 janvier 2019 de  13h00 à 17h00– Terrasse sur glace - Parc Donat-Bouthilier de Terrasse-Vaudreuil

Samedi 2 février 2019 : La soirée aux flambeaux des Skieurs de l’Ile. Invitation à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée et raquette. 

Samedi 2 février 2019 de 10 h a 15h.  Plaisirs d’Hiver en Fête à N.D. de l’Ile-Perrot au Centre Notre-Dame-de-Fatima

Dimanche 3 février 2019 de 13h a 16h: Plaisirs en hiver de  Ville L'Ile-Perrot

Dimanche 10 février 2019 de 15h à 21h.  Jam des neiges ( pour amateurs de snowboard et ski) au Parc des éperviers a NDIP.  Inscription requise pour les compétiteurs. Voir www.ndip.org

Samedi  16 février  2019: Ski de fond ou raquette  au Centre Far Hills  de Val-Morin ( Parc Régional Val-David, Val-Morin). Contactez Pierre Levac 514-453-8592 et/ou laissez un message sur sa boîte vocale ou courriel à levac.pierre@videotron.ca  (Coût 20 $,  Enfant 8 $ (17 ans et moins) incluant transport et accès) . 45 places disponibles. Réservez tôt . Voyage annulé en cas de mauvaises conditions météorologiques.
 Voir www.parcregional.com/ pour services et cartes des sentiers.

Mardi  5 mars 2019 ( relâche scolaire)SKI DE FOND OU RAQUETTE .  Journée familiale  au Centre Far Hills  de Val-Morin ( Parc Régional Val-David, Val-Morin). Location d’équipement disponible sur place. Contactez Pierre Levac 514-453-8592 et/ou laissez un message sur sa boîte vocale ou courriel à levac.pierre@videotron.ca  (Coût adulte 20 $,  Enfant 8 $ (17 ans et moins) incluant transport et accès). 45 places disponibles . Réservez tôt . Voyage annulé en cas de mauvaises conditions météorologiques.
 Voir www.parcregional.com/ pour services et cartes des sentiers.

Réseaux sociaux :  Facebook Les skieurs de l’ile

Consultez les publications sur accueil et communauté.

 Activities to follow:
  
January 12th 2019: Cross country ski course, Two programs on seven weeks:  5-8 years old (9h30AM to 10h45AM) , 9-14 years old ( 11h00AM to 12h15PM) Cost 102$  Rebate of 50% for NDIP residents.  Information Centre Notre-Dame-de-Fatima 514-453-7600. 

January 9th and 10th 2019 from 7h00PM to 8PM.  Registration winter program Ville de Notre-Dame de l’ile-Perrot at Carrefour Notre-Dame. 



Saturday  January 27th 2019  from 1PM to 5PM– Terrasse sur glace- Parc Donat-Bouthilier of Terrasse- Vaudreuil

Saturday January 26th 2019:  Hiver en Fête  Pincourt 12.30PM to 4h30PM

Saturday February 2nd 2019 from  10AM to 3PM: Plaisirs d’hiver  N.D. de l Ile-Perrot au Centre Notre-Dame-de-Fatima.

Saturday February 2nd 2019: Skieurs de l`Île special night event for the family at the Centre Notre-Dame-de-Fatima

Sunday February 3rd 2019 from  1PM to 4PM: Plaisirs en hiver  Ville Ile-Perrot.

Sunday  February 10th 2019 from 3PM to 9PM.  Parc des Eperviers NDIP.  Jam des neiges.  Snowboard. See www.ndip.org for competitor’s registratrion.

February  16th 2019, CROSS-COUNTRY SKI AND/OR SNOWSHOWING- Trip to Far Hills cross-country ski center of Val-Morin ( 45 places available) . Reserve your place, call Pierre Levac 514-453-8592 and leave a message on his voice mail or e-mail to  levac.pierre@videotron.ca). ( Cost $20,  Kids under 18 years old $8 , including transport and access on site). Equipment on location available on site. Book early.  Event canceled in bad weather

For more information on this center see: www.parcregional.com/

Sunday February 3rd 2019 from  1PM to 4PM: Plaisirs en hiver  Ville  Ile-Perrot

Tuesday March  5th 2019, CROSS-COUNTRY SKI AND/OR SNOWSHOWING- Far Hills cross-country ski center of Val-Morin ( 45 places available) . Reserve your place, call Pierre Levac 514-453-8592 and leave a message on his voice mail or e-mail to  levac.pierre@videotron.ca). ( Cost $20,  Kids under 18 years old $8, including transport and access on site). Equipment on location available on site. Book early.  Event canceled in bad weather.

Conditions des sentiers 10 janvier 2019



(an english version bellow)

Bonjour à tous

Nous sommes heureux de vous annoncer l’ouverture partielle  des sentiers.  En effet, les précipitations des derniers jours bien quen de ça des attentes nous ont permis d’ouvrir certains sentiers.  Vous vous doutez sans doute qu’il y a quand même de nombreux affleurements rocheux et de racines. N’utilisez pas  vos skis neufs si possible dans ces conditions.  Voir conditions par sentier ci-après.


Conditions 10 janvier 2019 :  


Couverture de neige au sol : Mince, plus ou moins 15 cm, donc risque de découverts et d’affleurements rocheux et racines.

Certains sentiers ont bénéficié d’un premier damage et traçage mécanique, d’autres le seront demain. Certains sentiers demeurent sous conditions nordiques et possiblement tracés à pas de ski car la couverture de neige est insuffisante.

Conditions des sentiers 10 janvier 2019

#1 Robert Meilleur : Moyennes. Tracé mécaniquement. Affleurements rocheux et terre par endroits.
#2 Les Prés : Moyennes. Tracé mécaniquement.
#3 L’Érablière : Moyennes. Tracé mécaniquement.
#4 Les Hêtres : Moyennes. Tracé mécaniquement.  
#5 La Gros Bois : Médiocres. Tracé à pas de ski. Affleurements rocheux par endroits.
#6 La Perdriolle : Médiocres. Tracé à pas de ski. Affleurements rocheux par endroits.
#7 Katimavik : Secteur 7a (CNDF) Traçage mécanique possible le 11 janvier, si non à pas de ski. Sentier parallèle alternatif secteur est. Secteur 7b jusqu’à La Perdriolle, couverture mince, tracé à pas de ski.
#8 La Samare : Tracé à pas de ski. Médiocres par endroit   ( marcheurs)
#9 La Colline : Ouvert.  Marche ou  raquette.
#10 Du Marais :  Ouvert. Marche ou  raquette.
#11 Du Golf : Moyennes. Tracé mécaniquement.   Seul le passage vers la 4A (les hêtres) est tracé. Soyez prudents dans les descentes.
#12 : Boisé Marceau :  Aucun relevé.
#13 Quinn : Traçage mécanique possible le 11 janvier, si non à pas de ski
#14 Pointe-aux-Renards : Moyennes. Tracé mécaniquement.  
#15 Postdam : Ouvert.  Marche ou  raquette.



Ski hors piste : À surveiller.  Découverts et affleurements rocheux.

Centre Notre-Dame-de-Fatima : Ouvert.  Ski de fond, raquette et glissade

Centre  de golf  Pincourt : Refuge  fermé pour la saison, stationnement ouvert. Veuillez utiliser le stationnement du coté du chalet. Profitez des possibilités de glissade sur place.

 A proximité :

Tous les centres hors de la Montérégie sont ouverts.  Dans La Montérégie et Montréal  quelques centres sont ouverts dont les sentiers de  l’Escapade de Rigaud, L’arboretum Morgan, du Cap-St-Jacques et Boisé de Liesse. Vérifiez avant de vous déplacer. Le centre Nature Les Forestiers prévoit ouvrir samedi.

Prévisions météorologiques : Froid pour les prochains jours. Jeudi : Quelques flocons , (-18C, -5C), Vendredi : Passages nuageux, (-21C, -16C), Samedi : Ensoleillé, (-23C, -15C) et dimanche : Ensoleillé, (-22C, -17C).



 **************************************

  
Hello everybody

Despite this low snow cover , we were able to groom and trace  some trails mechanically. See conditions by trail bellow.


 Trail’s  Condition January   10 th 2019:

Thin snow coverage 15cm. Some trails had benefited from grooming and mechanical tracing,
Others, under  nordic conditions (Ski path).
Rocks and roots shelves pretty much everywhere.



#1 Robert Meilleur : Mechanical tracing, acceptable.
#2 Les Prés : Mechanical tracing, acceptable.

#3 L'Érablière: Mechanical tracing, acceptable.#4 Les Hêtres: Ski path, acceptables.
#5 La Gros Bois : Poor conditions. Ski path.
#6 La Perdriolle : Poor conditions. Ski path.
#7 Katimavik : Mechanical tracing probably done  tomorrow. If not, ski path at less. Thin coverage under spruce,
#8 La Samare : No details .  
#9 La Colline : Open. Reserve for snowshoeing
#10 Du Marais  : Open. Reserve for snowshoeing
#12 Boisée Marceau : No details .
#13 Quinn : Mechanical tracing probably done  tomorrow. If not, ski path at less.
#14 Pointe-aux-Renards : Mechanical tracing, acceptable.
#15 Postdam : Open. Reserve for snowshoeing
  
   
Weather forecast: Thursday: Partially cloudy  (-15C, -5C), Friday: Partially cloudy (-21C, -16C)  Saturday , Sunny (-23C, -15C) .  Sunday, sunny, (-22C, -15C) 

 Chalet Centre Notre Dame de Fatima : Open . Snowshoeing, cross-country ski and sliding.

Chalet Centre de Golf Pincourt:  Closed for the season except the parking aera.  Sliding available on site conducive .

Near  us: Sentiers de l’Escapade  Rigaud are open. Centre Nature Les Forestiers should open Saturday.  On Montreal Island Arboretum Morgan, Cap-St-Jacques Park and Boisé-de-Liesse ParK are now open.