(an english version bellow)
o__
/ ) /
__/),__,
/ ) /
__/),__,
Bonjour
à tous,
Important: Jeudi 10 janvier et vendredi 11 janvier, de 18h à 20h: inscription activités hivernales, Ville de Pincourt,
au Faubourg de l’Ile de Pincourt (kiosque Skieurs de l’Ile ) et Ville
Notre-Dame-de-l’Ile-Perrot le mercredi 9 janvier et jeudi 10 janvier de 19h à 20h30 au Carrefour Notre-Dame (kiosque Centre
Notre-Dame-de-Fatima).
De plus,
vous pouvez vous inscrire au Centre Notre-Dame-de-Fatima en tout temps.
À compter
du 11 janvier prochain, le courriel hebdomadaire sera interrompu pour les
non-membres. Si votre adresse est retirée par erreur, veuillez m’en
aviser.
Voyage
au Centre Far-Hills de Val-Morin : N’oubliez pas de réserver vos places pour la sortie
au centre Far-Hills de Val-Morin, samedi le 19 janvier (48 places disponibles,
ski de fond ou raquette). Départ de l’Omni-Centre de Pincourt, 375 boul
Cardinal Léger à 8h. Vous pouvez également nous y rejoindre par votre propre
moyen de transport et profiter du tarif de groupe. Nous devons néanmoins en
être avisés afin de réserver les droits d’enregistrement.
Contactez
Pierre Levac 514-453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou courriel
à levac.pierre@videotron.ca
(Coût 15 $, enfants 5 $ (17 ans et moins))
Voir www.parcregional.com
Conditions
au 2 janvier 2013 :
Poudreuse
damée.
De très
belles conditions sur l’ensemble du réseau. Un peu de nouvelle neige tous
les jours depuis la bordée du 27 décembre et un nouveau traçage le 2 janvier.
1 Robert
Meilleur : Très bonnes
2 Les
prés : Bonnes à très bonnes (tentative de correction du traçage dans le
secteur ouest suite au damage pour opérations acéricoles, couverture damée
compacte dans ce secteur sur 400
mètres )
3 L’érablière :
Possibilité de préparatifs aux opérations acéricoles. Correction du
traçage suivra si il y a lieu
4 Les
hêtres : Très bonnes
5 La gros-bois :
Très bonnes
6 La
perdriolle : Très bonnes
7
Katimavik : Très bonnes, trace balayée par le vent par endroit
8 La
samare : Très bonnes, passage vers la piste 12 en conditions hors
pistes
9 La
colline : Sentier réservé pour la raquette
10 Du
marais : Sentier réservé pour la raquette
11 Du
golf : Bonnes à très bonnes, trace balayée par le vent par endroit
12 Boisé
Marceau : Très bonnes, passage vers la piste 8 en conditions hors pistes
13
Quinn : Bonnes à très bonnes, trace balayée par le vent par endroit
Ski de
soirée : Demi-lune
Refuge
Centre Notre-Dame-de-Fatima : ouvert
Refuge
Centre de golf Pincourt : fermé pour la saison
Prévisions
météorologiques : Vendredi,
nuageux avec quelques flocons( -12C ,
-6C ).
Samedi, nuageux avec éclaircies et averses de neige isolées (-12C , -3C ). Dimanche, nuageux
avec quelques flocons (-13C ,-5C ).
Activités
à venir:
11 janvier
2013, 19h - Clinique de fartage à la boutique Suroit Cycle et ski (réservation
requise au 450 455-0328)
13 janvier 2013 - COURS
DE SKI DE FOND POUR ENFANTS - Les deux programmes de ski de fond offerts sont
reconnus par Ski de fond Québec
Cours de
ski de fond pour les enfants de 4 à 5 ans débutant dimanche 13 janvier sur 7
week-ends – Coût 95$
Cours de
ski de fond pour les enfants de 6 à 12 ans débutant dimanche 13 janvier sur
7 week-ends – Coût 95$
Cours pour
adultes disponible sur demande
Informations :
Centre Notre-Dame-de-Fatima au 514 453-7600 (poste 221)
Destination
19 janvier 2013 : Voyage au centre Far Hills et parc Dufresne de
Val-Morin et Val-David. Contactez Pierre Levac au 514 453-8592 et laissez un
message sur sa boîte vocale ou par courriel à levac.pierre@videotron.ca (coût 15
$, enfants 5 $ (17 ans et moins)).
25 janvier
2013, 19h - Clinique de fartage à la boutique Suroit Cycle et ski (réservation
requise au 450 455-0328)
Le samedi
2 février 2013 : La soirée aux flambeaux des Skieurs de l’Ile. Invitation
à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée et raquette.
Samedi 2
février : HIVER EN FETE - Ville de Pincourt. De 12h30 à 16h30 au Parc
Olympique.
Jeux,
patinage, glissade, animation et activités pour toute la famille. Accès aux
sentiers gratuit - secteur Pincourt.
Dimanche 3
février : PLAISIRS D’HIVER - Ville Ile-Perrot. De 13h à 16h au Parc
Michel-Martin. Glissade, patinage, structures gonflables, cabane à sucre,
traîneau de chevaux, etc.
Dimanche
10 février : PLAISIRS D’HIVER - Notre-Dame-de-l’Ile-Perrot. De 12h à 10h
au Parc historique de la
Pointe-du -Moulin. Activités gratuites pour toute la famille.
Pêche sur glace, sculpture sur glace, raquette, glissade, patinage, jeux
extérieurs et animation.
Destination 16 février 2013: Voyage au Camping
Ste-Agathe-des-Monts (anciennement Parc des campeurs). Contactez Pierre
Levac au 514 453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou par courriel
à levac.pierre@videotron.ca
(coût 15 $, enfants 5 $ (12 ans et moins)).
Réseau
social : Les skieurs de l’Ile sur QC.Bougex.com
Si vous
désirez partager vos expériences et découvertes ou encore pour rechercher des
partenaires de ski pour vos sorties sur l’ile ou à l’extérieur.
Responsable: Pierre-Yves L’Heureux, que vous pouvez rejoindre sur qc.bougex.com, groupe Les
Skieurs de l’Île.
Pierre Levac, Président
______________
Hello everybody,
Notice: Non-members
will be removed from the distribution’s list starting January 11th.
You can renew your membership directly at the Center Notre-Dame-de-Fatima. We
will be also present at The Faubourg de l’Ile Shopping Center, Pincourt
next January 10thand 11th (6 PM to 8 PM)during the winter’s
registration of Municipality of Pincourt. At the Notre-Dame-de-l’Ile Perrot
winter’s registration (7 PM to 8:30 PM, January 9th and 10th), get your
renewal at the Centre Notre-Dame-de-Fatima’s kiosk.
Ski trip to Val-Morin:
Reserve your place for the ski trip on January 19th, at Far
Hills cross-country ski center of Val-Morin. Departure from Omni-centre
pincourt, 375 Cardinal-Léger, Pincourt at 8AM. Call Pierre
Web site www.parcregional.com
Dry snow. Mechanical conditioned
All trails traced on January 2nd 2013
Trail’s Conditions January 2nd :
1 Robert Meilleur : Very good
2 Les prés : Good to very good. Hard packed on 400 meters on west side.
3 L'érablière: Very good, possibility of sugar
bush operation. Trails will be groomed consequently
4 Les hêtres: Very good
5 La gros-bois : Very good
6 La perdriolle : Very good
7 Katimavik : Very good, possibility of sweep
path
8 La samare : Very good, connection to trial #12 on
nordic conditions
9 La colline : reserved for snowshoeing
10 Du marais : reserved for snowshoeing
11 Du golf: Good, possibility of sweep path
12 Boisée Marceau Very good, connection to trail
#8 on nordic conditions
13 Quinn : Good to very good, possibility of sweep
path
Weather forecast: Friday,
scaterred flurries ( -12C ,-6C ). Saturday, few flurries ( -12C , -3C ) . Sunday, scaterred
flurries (-11C
,-7C ).
Chalet
Centre Notre Dame de Fatima : Opened
Chalet Centre de Golf Pincourt: Closed for the
season except the parking aera
Activities to follow:
January 11th, 7h PM: Waxing clinic at Boutique Suroit
Cycle et Ski. Reservation 450-455-0328
Ski trip on January 19th 2013, at Far Hills
cross-country ski center of Val-Morin. Call Pierre Levac 514-453-4802 levac.pierre@videotron.ca (cost
$15, kids under 18 years old $5).
January 13th, 2013: Ski course, first
snow Program for 4 to 12 years old. Information Centre
Notre-Dame-de-Fatima 514-453-7600 (ext. 221).
January 25 th, 7h PM: Waxing clinic at Boutique Suroit
Cycle et Ski. Reservation 450-455-0328
Saturday February 2th,2013: Skieurs de l’Ile
special night event for the family at the Centre Notre-Dame-de-Fatima.
Saturday February 2th,2013: HIVER EN
FETE - Ville de Pincourt. From 12h30 to 16h30 at the Olympique Park
Sunday February 3th: PLAISIRS D’HIVER - Ville L’Ile-Perrot.
From 13h to 16h at Michel-Martin
Park
Sunday February 10th : PLAISIRS D’HIVER -
Notre-Dame-de-l’Ile-Perrot. From 12h to 10h at Pointe-du-Moulin Historic
Park
Ski trip on February
18th at Camping Ste-Agathe-des-Monts (previously Parc des Campeurs), Ste-Agathe. Call
Pierre
LES
SKIEURS DE L ILE on QC.BOUGEX.COM
Social network: qc.bougex.com under
the group LES SKIEURS DE L ILE
Joins us
and exchange with others registered members your experiences and photography,
propose some activities or find a related for your next exit. Responsible: Pierre-Yves L’Heureux, that you can contact on that network.
Pierre
Levac, President
