Conditions des sentiers au 24 février 2018

Nous avons eu droit à des conditions météorologiques plutôt printanières mais malheureusement pluvieuses dans les derniers jours.
Pas de traçage récent. Trace bien formée mais glacée. Conditions printanières. Possibilité de ruissellement.

Conditions des sentiers :

#1 Robert Meilleur : Passables.

#2 Les Prés : Passables.

#3 L’Érablière : Passables.

#4 Les Hêtres : Passables.

#5 La Gros Bois : Passables.

#6 La Perdriolle : Passables.

#7 Katimavik : Passables.

#8 La Samare : Conditions nordiques. Médiocres.

#9 La Colline : Sentier de raquette. Glacé, passables.

#10 Du Marais : Sentier de raquette. Glacé, passables.

#11 Du Golf : Passables.

#12 : Boisé Marceau : Passables. Passage du sentier 12 au sentier 8, conditions nordiques, médiocres.

#13 Quinn : Passables.

Ski hors piste : Médiocres

__________________________________

Trail’s condition:

No new grooming. Spring conditions. Possibility of streaming.

#1 Robert Meilleur: Acceptable.

#2 Les Prés: Acceptable.

#3 L’Érablière: Acceptable.

#4 Les Hêtres: Acceptable.

#5 La Gros Bois: Acceptable.

#6 La Perdriolle: Acceptable.

#7 Katimavik: Acceptable.

#8 La Samare: Nordic conditions, ski path. Poor.

#9 La Colline: Snowshoeing. Hard packed, icy.

#10 Du Marais: Snowshoeing. Hard packed, icy.

#11 Du Golf: Acceptable.

#12 Boisé Marceau: Acceptable.

#13 Quinn: Acceptable.

Conditions des pistes au 16 février 2018

[English version below]

Dernier traçage mécanique fait le 12 février. Sentiers durcis à la suite du temps doux des derniers jours. Trace bien formée. Glisse rapide.

Conditions des sentiers :

#1 Robert Meilleur : Bonnes.

#2 Les Prés : Bonnes.

#3 L’Érablière : Bonnes.

#4 Les Hêtres : Bonnes.

#5 La Gros Bois : Bonnes.

#6 La Perdriolle : Bonnes.

#7 Katimavik : Bonnes.

#8 La Samare : Conditions nordiques. Passables.

#9 La Colline : Sentier de raquette. Durci.

#10 Du Marais : Sentier de raquette. Durci.

#11 Du Golf : Bonnes.

#12 : Boisé Marceau : Bonnes. Passage du sentier 12 au sentier 8, conditions nordiques passables.

#13 Quinn : Bonnes.

Ski hors piste : Bonnes conditions d’enneigement, mais surface durcie.

__________________________________

Trail’s condition:

Mechanically groomed on February 12^th. Lightly icy.

#1 Robert Meilleur: Good.

#2 Les Prés: Good.

#3 L’Érablière: Good.

#4 Les Hêtres: Good.

#5 La Gros Bois: Good.

#6 La Perdriolle: Good.

#7 Katimavik: Good.

#8 La Samare: Nordic conditions, ski path. Acceptable.

#9 La Colline: Snowshoeing. Hard packed.

#10 Du Marais: Snowshoeing. Hard packed.

#11 Du Golf: Good.

#12 Boisé Marceau: Good.

#13 Quinn: Good.

Conditions des pistes au 9 février 2018

[English version below]

Nouvelle neige (10 à 15 cm). Traçage mécanique fait le 8 février 2018.

Conditions des sentiers :

#1 Robert Meilleur : Très bonnes.

#2 Les Prés : Très bonnes.

#3 L’Érablière : Très bonnes.

#4 Les Hêtres : Très bonnes.

#5 La Gros Bois : Très bonnes.

#6 La Perdriolle : Très bonnes.

#7 Katimavik : Très bonnes.

#8 La Samare : Conditions nordiques.

#9 La Colline : Sentier de raquette. Très bonnes.

#10 Du Marais : Sentier de raquette. Très bonnes.

#11 Du Golf : Très bonnes.

#12 : Boisé Marceau : Très bonnes. Passage du sentier 12 au sentier 8 fermé, conditions nordiques.

#13 Quinn : Bonnes. Trace effacée par le vent par endroits.

Ski hors piste : Poudreuse. Conditions nordiques. Très bonnes.

__________________________________

Trail’s condition:

New powdery snow, (10-15 cm) mechanically groomed on February 8^th.

#1 Robert Meilleur: Very good.

#2 Les Prés: Very good.

#3 L’Érablière: Very good.

#4 Les Hêtres: Very good.

#5 La Gros Bois: Very good.

#6 La Perdriolle: Very good.

#7 Katimavik: Very good.

#8 La Samare: Nordic conditions, ski path.

#9 La Colline: Snowshoeing. Very good.

#10 Du Marais: Snowshoeing. Very good.

#11 Du Golf: Very good.

#12 Boisé Marceau: Very good.

#13 Quinn: Good. Sweep path. 

Conditions des pistes au 1er février 2018

[English version below]

Nouvelle neige (5 cm) sur trace formée lors d’un traçage mécanique de correction effectué le 31 janvier. Base ferme. Trace imprécise par endroit.

Conditions des sentiers :

#1 Robert Meilleur : Tracé mécaniquement le 31 janvier. Bonnes.

#2 Les Prés : Tracé mécaniquement le 31 janvier. Bonnes.

#3 L’Érablière : Tracé mécaniquement le 31 janvier. Bonnes.

#4 Les Hêtres : Tracé mécaniquement le 31 janvier. Bonnes. 4B tracé le 31 janvier, trace imprécise.

#5 La Gros Bois : Tracé mécaniquement le 31 janvier. Bonnes.

#6 La Perdriolle : Tracé mécaniquement le 31 janvier. Bonnes.

#7 Katimavik : Tracé mécaniquement le 31 janvier. Bonnes.

#8 La Samare : Fermé. Non recommandable. Passage du sentier 12 au sentier 8 fermé.

#9 La Colline : Ouvert. Marche ou raquette. Base ferme et glacée. Crampons nécessaires.

#10 Du Marais : Ouvert. Marche ou raquette. Base ferme et glacée. Crampons nécessaires.

#11 Du Golf : Tracé mécaniquement le 31 janvier. Bonnes. Soyez prudents dans les descentes vers la 4 ou la 5. Très rapide, base ferme.

#12 : Boisé Marceau : Tracé mécaniquement le 31 janvier. Passables à bonnes. Passage du sentier 12 au sentier 8 fermé. Base ferme et glacée.

#13 Quinn : Tracé mécaniquement le 30 janvier. Passables à bonnes. Nouveau traçage prévu avant le weekend.

Ski hors piste : Conditions nordiques, médiocres. Non recommandable.

Activité à venir:

Samedi 3 février :  GRATUIT ! La soirée aux flambeaux des Skieurs de l’Ile. Invitation à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée. Le chalet du Centre ND Fatima sera ouvert pour cette occasion. (PRET D’ÉQUIPEMENT GRATUIT – Ski de fond ou raquette).

Le sentier Katimavik - secteur La Sapinière (départ du Centre-Notre-Dame de Fatima) sera éclairé aux flambeaux, feu de joie sur le parcours ( chocolat chaud et guimauves pour les enfants), animation sur place et retour à la salle Emilie-Gamelin ou un léger goûter sera servi (permis de réunion, donc vous pouvez apporter vos consommations), et où vous pourrez danser et socialiser.

BAND 4 MUSICIENS (CRAWDADDY BAND) SUR PLACE.

Préparez vos groupes – Ski de fond - départs prévus avec guide : 16h45 du golf Pincourt (stationnement autorisé pour cette soirée), 17h15 de L’École La Perdriolle (lampe frontale requise) OU ski de fond ou raquette - 18h00 du Centre Notre-Dame-de-Fatima (lampe frontale non obligatoire).

__________________________________

Trail’s condition:

New snow on trails mechanically groomed on January 31^st

#1 Robert Meilleur: Mechanically groomed on January 31^th. Good.

#2 Les Prés: Mechanically groomed on January 31^th. Good.

#3 L’Érablière: Mechanically groomed on January 31^th. Good.

#4 Les Hêtres: Mechanically groomed on January 31^th. Acceptable to good.

#5 La Gros Bois: Mechanically groomed on January 31^th. Acceptable.

#6 La Perdriolle: Mechanically groomed on January 31^th. Acceptable.

#7 Katimavik: Mechanically groomed on January 31^th. Good.

#8 La Samare: Closed.

#9 La Colline: Open. Reserved for snowshoeing. Poor, icy.

#10 Du Marais: Open. Reserved for snowshoeing. Poor, icy

#11 Du Golf: Mechanically groomed on January 31^th. Good. Take care of sloping to get trail 4 or 5. Hard packed

#12 Boisé Marceau: Mechanically groomed on January 31^th. Acceptable. Trail between trail 12 and 8 closed.

#13 Quinn: Mechanically groomed on January 30^st. Good.

Activity to follow:

Saturday February 3^th,2018: Skieurs de L’Île special night event for the family at the Centre Notre-Dame-de-Fatima. Departure with guide from Golf Pincourt 4h45PM, La Perdriolle 5h15PM (frontal lamp required ) or Centre Notre-Dame-de-Fatima 6h00PM. Cross country skiing or snowshoeing. Free equipment available if required.