jeudi 31 décembre 2009

Activités de nos Partenaires

Vendredi 8 janvier 2010 : Atelier de fartage à la boutique le Suroit Cycle et ski de Vaudreuil-Dorion (réservartion : 450-455-0328)
************

Au Centre Notre-Dame-deFatima, le Week-end du 16 janvier - COURS DE SKI DE FOND POUR ENFANTS - Les trois programmes de ski de fond offerts sont reconnus par Ski de fond Québec.

Cours de ski de fond pour les enfants de 4 à 5 ans débutant samedi 16 janvier 2010 ou dimanche 17 janvier 2010 sur 7 semaines – Coût 85$
Cours de ski de fond pour les enfants de 6 à 12 ans débutant samedi 16 janvier 2010 ou dimanche 17 janvier 2010 sur 7 semaines – Coût 85$
Cours de ski de fond pour les enfants de 10 à 13 ans débutant samedi 16 janvier 2010 sur 7 semaines – Coût 95$
************
Samedi 30 janvier 2010 : Hiver en fête au Parc Olympique de Pincourt
Dimanche 7 février : Plaisirs en hiver au Parc Michel Martin de Ville Ile-Perrot

Dimanche 14 février : Plaisirs d’hiver au Parc historique de la Pointe-du-Moulin, 2500 boulevard Don-Quichotte, Notre-Dame-de-l’Ile-Perrot

Nos Partenaires

Nous remercions les Villes de :

L’Ïle-Perrot
Pincourt
Notre-Dame-de-L’Ïle Perrot
Vaudreuil-Dorion

Le Centre Notre-Dame-de-Fatima
2464 boulevard Perrot
Notre-Dame-de-l'Ile-Perrot, QC J7V 8P4
514-453-7600 (ext. 232)
Internet : www.centrendfatima.com


Les Boutiques

Suroît Cycle et Ski, 136 Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion QC (450-455-0328) offre un rabais de 10% sur l’achat d’article de ski à prix régulier sur présentation du macaron du Club.

Norway Nordic, 127 rue Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-Bellevue, QC (514-457-9131) offre un rabais de 10% sur l’achat d’article de ski et de services à prix régulier, sur présentation du macaron du Club.

Intersport, 101, boul. Cardinal-Léger, Pincourt QC (514-425-1199) et 3218 boul. de la Gare, Vaudreuil-Dorion QC (450-424-1911) offre un rabais de 20% sur l’achat d’équipement de ski de fond à prix régulier et 10% additionnel sur les articles déjà réduits, sur présentation du macaron du Club.

Conditions des sentiers / 31 décembre

(an english version will follow)

Bonjour à tous

De la faible neige est prévue à nouveau pour les prochains jours (15cm), en espérant que dame météo ne se trompe pas cette fois ci . Les précipitations prévues vont améliorer les conditions d’enneigement du réseau avant le prochain traçage mécanique.


Conditions actuelles des sentiers
Nouvelle neige poudreuse (5cm) sur fond durci. Ancienne trace encore bien marquée. Ruissellement, surfaces glacées et affleurements rocheux par endroit, notamment au centre du réseau dans le secteur La Perdriolle. Belles possibilités de ski hors piste dans les champs environnants. Traçage mécanique des sentiers 1, 2, 3, 4 et 11 jeudi 31décembre.


#1-Robert Meilleur : Moyenne à bonnes. Affleurements rocheux et surfaces gelées à l’approche de La Perdriolle et dans le secteur la Perdriolle. Présence de marcheurs. Nouveau traçage mécanique jeudi 31décembre.
#2-Les Prés : Bonnes. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci. Nouveau traçage mécanique jeudi 31décembre. Présence de marcheurs dans le secteur entrée des Frênes.
#3 L`Érablière : Bonnes. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci. Nouveau traçage mécanique le jeudi 31décembre.
#4-Les hêtres : Moyennes à bonnes. Nouveau traçage mécanique le 31décembre.
#5-La Gros-bois : Variables. Tracé à pas de ski. Ruissellement, surfaces glacées et affleurements rocheux par endroit
#6-La Perdriolle : Moyennes. Ruissellement, surfaces glacées et, affleurements rocheux par endroit. Présence de marcheurs à l’entrée Perdriolle. Passage d’un quad dans la boucle sud.
#7-Katimavik : Bonnes à très bonnes. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci. Une des plus belles du réseau jusqu’à hier soir. Surfaces glacées à l’approche de la sortie Perdriolle.
#8-La Samare : Aucun relevé. Aucun traçage à ce jour sans ce secteur.
#9-La Colline : réservé pour la raquette
#10-Du Marais : Aucun relevé. Tracé à pas de ski.
#11-du Golf : Trace balayée par le vent. Utiliser le raccordement par le sentier 4 pour rejoindre le sentier #1. Nouveau traçage mécanique jeudi le 31décembre.
#12-Boisé Marceau : Aucun relevé. Dernier traçage 17 décembre
#13- Quinn : Aucun relevé

Refuge Centre Notre Dame de Fatima : Ouvert toute la semaine de 8h30 à 16h30. Fermé le 1er janvier. Ouverture le 2 janvier à midi.


Refuge Parc hivernal du golf Pincourt: ouvert pour la période des fêtes de 18 h à 22h sur semaine et de 9h à 22h samedi et dimanche.


Vendredi : neige, nuageux avec quelques flocons (1-3cm) (-5,-4C) Samedi, neige (5-10cm) (-5,-2C) et dimanche, faible neige (5cm) (-6C, 0C).


Ski de soirée : Pleine lune et soirées douces pour les prochains jours. Profitez-en !
***********************
Conditions December 31th :

Hello everybody
New precipitations announced for the following days (10-15cm). We hope that this time this will be true.


Actual conditions :
New powdery snow (5 cm) on hard pack. Trails #1, 2, 3, 4, and 11 mechanically groomed today.


#1- Robert Meilleur :. Good. New tracing today. Powdery snow on hard pack. Walkers on trails. Rock shelves and icy at the junction 4 and 6. Poor conditions in this part.
#2-Les Prés :. Good. New tracing today . Powdery snow on hard pack. Entrance Des Frênes not yet opened.
#3-L`Érablière : Good. Old tracks in place. Powdery snow on hard pack. New tracing today.
#4-Les Hètres: Acceptable to good. Powdery snow on hard pack. New tracing today.
#5-La Gros-bois : No observation. Not yet mechanically traced. Ski tracks. Rock shelves and flooding
#6-La Perdriolle : Acceptable. Rock shelves, flooding or icy at some point. Quad on trail on south part.
#7-Katimavik : Old tracks in place. Good to very good. Powdery snow on hard pack.
#8-La Samare : No observation.
#9-La Colline : reserve for snowshoeing
#10-Du Marais : No observation. Ski tracks.
#11-Du Golf : Sweep path. New tracing today.
#12-Boisé Marceau : No observation. Mechanically trace on December 17th.
#13-Quinn : No observation.


Weather for next week-end: Friday Few flurries (1-3cm) ( -5C,-4C), Saturday, snow (5-10cm) ( -5C,-2C), Sunday, Few flurries (-6C,0C)


Night skiing: Full moon


Chalet Centre Notre Dame de Fatima : Open from 8h30am to 4h30. Closed on January 1st. Will be open at noon on January 2nd.


Chalet Winter park Golf of Pincourt: Open from 6pm to 10pm during the week and from 9am to 10pm during week-end. Close on January 1st.

jeudi 24 décembre 2009

Conditions des sentiers / 24 décembre

(an english version will follow)


Un mélange de neige, grésil, pluie prévu pour le week-end (15-20cm). Nouveau traçage sera effectué sur l’ensemble du réseau après la bordée.

Conditions actuelles des sentiers

Nouvelle neige poudreuse (4-5cm) sur fond durci.
La plupart des sentiers ont été tracés mécaniquement une première fois, à l’exception du sentier #5-Gros-bois, #8-La samare et #10-Le marais.


#1-Robert Meilleur : Moyennes à bonnes, traçage 11 et/ou 17 décembre. Fond durci. Affleurements rocheux et surfaces gelées à l’approche de La Perdriolle et dans le secteur la Perdriolle.
#2-Les Prés : Moyennes à bonnes, traçage le 11 décembre. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci. Passage d’une débusqueuse dans le secteur ouest. Entrée Des frênes tracée à pas de ski.
#3-L`érablière : Très bonnes, traçage le 17 décembre. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci.
#4-Les Hêtres : Bonnes, traçage le 11 et/ou le 17 décembre. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci.
#5-La gros-bois : Moyennes. Tracé à pas de ski, affleurements rocheux. Traçage mécanique prévu après la prochaine bordée.
#6-La Perdriolle : Moyennes (secteur nord) à bonnes (secteur sud), traçage le 17 décembre. Surfaces glacées et, affleurements rocheux par endroit.
#7-Katimavik : Bonnes à très bonnes, traçage le 17 décembre. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci . Couverture mince dans la sapinière. Trace balayée par le vent dans les zones non boisées.
#8-La samare : Tracé à pas de ski, la voie de raccordement vers Boisé Marceau peut ne pas être tracée. Traçage mécanique prévu après la prochaine bordée.
#9-La colline : réservé pour la raquette.
#10-Du marais : Tracé à pas de ski. Traçage mécanique prévu après la prochaine bordée.
#1-Du Golf : Trace balayée par le vent. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci.. La voie de raccordement vers Gros-bois et Le Marais tracée à pas de ski (affleurements rocheux)
#12-Boisé Marceau : Bonnes, traçage le 17 décembre. Note : La voie de raccordement vers La Samare peut ne pas être tracée.
#13-Quinn :Aucun relevé.

Ski de soirée : Demi-lune

Le Refuge du Centre Notre Dame de Fatima : Ouvert toute la semaine de 8h30 à 16h30. Fermé le 25 et le 1er janvier. Ouverture le 26 décembre à midi et le 2 janvier à midi.


LeRefuge du Parc hivernal Pincourt (sentier #11 du Golf) : ouvert pour la période des fêtes de 18 h à 22h sur semaine et de 9h à 22h samedi et dimanche . Fermé le 25 décembre. Réouverture le 26 à midi . Patinoire et glissades maintenant ouvertes.


Prévisions météorologiques : Samedi, neige (-6,1C) et dimanche, pluie et neige (-3C, 5C).

samedi 19 décembre 2009

Activités du Club Les Skieurs de l'Ïle

English information at the end.

Le Club offre la possibilité de découvrir de nouveaux sentiers en offrant des sorties organisées.
Deux sorties sont prévues. Au côut de 14,00$, nous offront le transport et l'accès aux sentiers des deux centres de ski de fond des Laurentides. Le nombre de places est limité à 16 personnes par sortie.
- La première sortie est prévue pour le 16 janvier 2010, sera au Centre Far Hills situé à Val-Morin. 
- La deuxième sortie est prévue pour le 20 février 2010 au Parc des Campeurs de Sainte-Agathe.


Activité gratuite pour tous.
Invitation à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée.
Une soirée aux flambeaux est organisée le samedi 6 février au Centre Notre-Dame de Fatima.

Contactez Pierre Levac au 514-453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou courriel à plevac@affiliated.ca.

****************************

Ski trip on January 16th , at the Far Hills cross-country ski center of Val-Morin  and on February 20th, at Parc des Campeurs of Sainte-Agathe.
For more information contact, Pierre Levac 514-453-8592 or by e-mail : plevac@affiliated.ca. ( Cost $14).

Conditions des sentiers / 18 décembre 2009

English, section after.

Précipitations additionnelles cette semaine10 cm . Au sol près de 40cm

La plupart des sentiers ont été tracés mécaniquement une première fois, à l’exception des sentiers #5-Gros-bois, #8-La Samarre et #10-Le Marais

Les sentiers

#1-Robert Meilleur : Bonnes, traçage 11 et/ou 17 décembre. Affleurements rocheux et ruissellement à l’approche de La Perdriolle et dans le secteur la Perdriolle.
#2-Les Prés : Très bonnes, traçage 11 décembre. Poudreuse sur trace damée.
#3-L`Érablière : Très bonnes, traçage 11 décembre. Poudreuse sur trace damée.
#4-Les Hêtres : Très bonnes, traçage 11 et/ou 17 décembre.
#-5-La Gros-bois : Tracé à pas de ski , affleurements rocheux.
#6-La Perdriolle : Moyennes à bonnes, traçage 17 décembre. Ruissellement et, affleurements rocheux par endroit.
#7-Katimavik : Bonnes à très bonnes, traçage 17 décembre. Couverture mince dans la sapinière. #8-La Samare : Tracé à pas de ski, la voie de raccordement vers Boisé Marceau peut ne pas être tracée.
#9-La Colline : réservé pour la raquette.

#10-Du marais : Tracé à pas de ski.
#11-Du Golf : Très bonnes, traçage 17 décembre. La voie de raccordement vers 5 et 10, tracé à pas de ski, affleurements rocheux par endroit.
#12-Boisée Marceau : Bonnes, traçage 17 décembre. Note : la voie de raccordement vers La Samare peut ne pas être tracée.
#13-Quinn : Aucun relevé.


Refuge Centre Notre Dame de Fatima : ouverture samedi 19 mars . calendrier des fêtes ci-joint ou consultez www.centrendfatima.com
Refuge Académie du golf : date d'ouverture à déterminer


Samedi, ensoleillé (-20,-10C) et dimanche, Ciel variable(-23C, -12C).

************************************
We received and additional 10cm of snow. On the ground, now 40cm.

We traced mechanically once, the majority of trails except the #5-Gros Bois, #8-La samarre, and #10-Le marais.

Conditions December 18 th :


#1-Robert Meilleur : mechanically traced. Good. Rock shelves and flooding at the junction #4 and #6.
#2-Les Prés : Mechanically traced on December 11th. Very good. Powdery snow on ramed paths.
#3-L`Érablière: Mechanically traced on December 11th. Very good. Powdery snow on ramed paths.
#4-Les Hêtres: Mechanically traced on December 11th or December 17th. Very good
#5-La Gros–Bois : Ski path . Rock shelves.
#6-La perdriolle : Mechanically traced on December 17th. Acceptable to good . Rock shelves and flooding or icy at some point.
#7-Katimavik : Mechanically traced on December 17th. Good to Very good
#8-La samare : No observation. Ski path.
#9-La colline : Reserve for snowshoeing.
#10-Du marais No observation. Ski path.
#11-Du golf : Mechanically traced on December 17th. Very good.
#12-Boisée Marceau : Mechanically traced on December 17th, Good.
#13-Quinn : No observation.


Chalet Centre Notre Dame de Fatima : Opening Saturday 19th.
Chalet Académie de Golf : Opening not fix yet.



mardi 1 décembre 2009

Les tarifs pour la carte de membres


Les
Skieurs
de
l'Île



Pour les citoyens de l'Île Perrot, Notre-Dame-de-l'Île-Perrot
et de Vaudreuil-Dorion

Familial = 15,00 $
Individuel = 10,00 $
Sénior ( 50 ans et + ) = 8,00 $


Pour les autres membres

Famillial = 20,00 $
Individuel = 15,00 $
Sénior ( 50 ans et + ) = 13,00 $

lundi 26 octobre 2009

Le club Les Skieurs de l’île se prépare pour l’hiver

Le club de ski de randonnée Les Skieurs de l’île souhaite pour la saison 2009-2010 offrir une carte de membre familiale au coût de 11 $ pour les citoyens des municipalités participantes. Cela représente donc une diminution de 5 $ du tarif régulier avant le 30 novembre (15 $ suite à cette date). Les inscriptions auront lieu au centre commercial Le Faubourg de l’Île à Pincourt les 26 (18h-21h), 27 (18h-21h), 28 (10h-17h) et 29 (12h-16) novembre 2009.

Cette association, qui est active depuis plus de 20 ans, désire rendre ce sport d’hiver accessible à tous en offrant un site facile d’accès et ce, à un coût très abordable. Afin de pratiquer ce sport de plein air, le club Les skieurs de l’île propose 30 Km de sentiers aménagés, neuf points d’accès, une signalisation claire ainsi qu’un relief légèrement accidenté. Ces sentiers vous permettront de sillonner autant de jour que de nuit un magnifique boisé situé à l’Île-Perrot.

Les sentiers étant éclairés par la lumière des zones urbaines à proximité, cette association vous donne même l’opportunité de faire des randonnées de ski en soirée. De plus, le sentier #9 / La Colline de 2,5 km est dédié aux adeptes de la raquette.

Pour inscription par la poste : indiquez-nous vos coordonnés (nom de chacun des membres de la famille, adresse complète, numéro de téléphone et courriel) accompagné d’un chèque à l’ordre de « Les Skieurs de l'île » à : M. Pierre Levac
Les Skieurs de l’île
129 Martel
Pincourt, QC J7V 8E6

Lors de son adhésion au Club des Skieurs de l'Île, le membre reçoit un reçu et carte de membre sous forme de macaron. En plus, on remet au nouveau membre une carte couleur des sentiers et des accès disponibles sur l'île Perrot.

Lors de promenade dans nos sentiers, le membre doit porter sur lui le macaron du Club démontrant qu'il est membre en règle.

Le Club offre aussi la possibilité des faire deux sorties dans les Laurentides à un coût très abordable.

En février, nous invitons tous les membres à une randonnée au flambeaux suivie d'une soirée rencontre.

Au plaisir de vous rencontrer sur les pistes.


Pour de plus amples informations s'adresser à Pierre Levac, Président au 514-453-8592
ou à l'adresse courriel : skieursdelile@hotmail.com