vendredi 22 janvier 2010

Conditions des sentiers / 22 janvier 2010

(an english version will follow)
La météo nous a réservé des surprises une fois de plus vendredi dernier en déposant une fine couche de glace sur les sentiers avant le week-end .
De plus nous avons été peu choyés cette semaine et souhaitons que la pluie prévue lundi ne dégrade pas trop les sentiers, déjà que le secteur de la perdriolle a peu de couverture.
Conditions variables. Recyclage et damage mécanique de la surface des sentiers #1 ouest 2, 3, 4 et 11 ouest, mercredi 20 janvier . Par ailleurs, des surfaces damées durcies. Certains accès avec conditions passables, notamment accès des Frênes, Huot, Perdriolle, du Marais, Samarre. Affleurements rocheux dans secteur la Perdriolle.
Privilégiez les accès : boulevard de l'Île #1, boulevard Forest, Golf #11 et Centre Notre-Dame-de-Fatima #7.


#1-Robert Meilleur : Variables. Surface recyclée, damée dans la portion ouest. Affleurement rocheux à l’approche de La Perdriolle.
#2-Les Prés : Bonnes. Surface recyclée, damée.
#3-L`Érablière : Bonnes . Surface recyclée damée ou damée durcie. Trace bien formée.
#4-Les Hêtres : Variables. Surface recyclée, damée du golf à la 1, damée durcie par ailleurs. Deux sections de 10 mètres un peu endommagées par un tracteur forestier. Dernier traçage 14 janvier.
#5-La Gros-bois : Passables. Damée durcie. Possibilités de dérapage.
#6-La Perdriolle : Passables. Damée durcie. Possibilités de dérapage . Affleurements rocheux. Présence de marcheurs à l’entrée Perdriolle. Passage d’une motoneige sur une section de 50 mètres. Note aux usagers : le stationnement de l’école La Perdriolle est réservé au personnel de l’établissement les jours de classe.
#7-Katimavik : Bonnes. Surface damée, durcies. Dernier traçage 14 janvier. Trace bien formés. Coupe de bois dans le secteur de la ligne Hydro sans grands impacts sur nos sentiers.
#8-La Samare : Aucun relevé. Aucun traçage à ce jour sans ce secteur.
#9-La Colline : Réservé pour la raquette
#10-Du Marais : Aucun relevé. Combiné ski raquette dû à la proximité des sentiers raquette dans ce secteur. Tracé à pas de ski ou raquette
#11-du Golf : Variables. Surface recyclée, damée (section ouest) ou, damée durcie sur la colline vers la # 4 ainsi que sentier de raccordement à la #5 . Possibilité de dérapage, soyez prudent.
#12-Boisé Marceau : Aucun relevé.
#13-Quinn : Aucun relevé.


Refuge Centre Notre Dame de Fatima : Ouvert toute la semaine de 8h30 à 16h30.
Refuge Parc hivernal du golf Pincourt: ouvert de 18 h à 22h sur semaine et de 9h à 22h samedi et dimanche. Bon point de départ pour du ski de soirée en tout temps.
Météo : Samedi, ensoleillé (-15,-6C) et dimanche, nuageux avec quelques flocons (-15,-1C), de la pluie prévue pour lundi . Alors profitez du week-end !


Ski de soirée : Nouvelle lune. Profitez de la lumière urbaine diffusée par le couvert nuageux.
*********************
No significant precipitations last week.
Variable conditions. Recycled surfaces, groomed on trails #1 east, 2, 4 north, and 11 west done last Wednesday, packed hardened elsewhere.


Opt for accesses via Blvd de L’Ile #1, Boul Forest on Golf #11, Centre ND Fatima #7 for better conditions.
#1-Robert Meilleur : Variable. Recycled surface, groomed on west section. Rock shelves and walkers on trail in  Perdriolle area.
#2-Les Prés : Good. Recycled surface. Groomed.
#3-L`Érablière : Good. Recycled surface. Groomed or Packed hardened.
#4-Les Hêtres: Variable. Recycled surface, groomed on north area. Two sections of 10 meters partially damaging.
#5-La Gros-bois : Acceptable (packed hardened). Sideslip risk. Rock shelves.
#6-La Perdriolle : Acceptable (packed hardened). Sideslip risk. Snowmobile on trail on a short distance in south hydro line. Walkers on trails. Rock shelves. Notice to users. Parking sites of La Perdriolle’s school are reserve to the personnel of that establishment during teaching time
#7-Katimavik : Good (packed hardened). Lumber’s work without major impacts on our trail near hydro line.
#8-La Samare : No observation. Not yet groomed
#9-La Colline : Reserve for snowshoeing.
#10-Du Marais : Not yet groomed. Ski or snowshoeing tracks.
#11-du Golf : Recycled surface, groomed on west area. Packed hardened on hill and in the access for trail #5 and #4 north. Sideslip risk. Take care.
#12-Boisé Marceau : No observation
#13 Quinn : No observation.


Weather for next week-end: Saturday, sunny ( -15C,-6C), Sunday, scattered flurries (-15C,-1C) , Mixed precipitation or rain announce for the next Monday.
Night skiing: First quarter
Chalet Centre Notre Dame de Fatima : Open from 8h30am to 4h30.
Chalet Winter park Golf of Pincourt: Open from 6pm to 10pm during the week and from 9am to 10pm during week-end.