(an english version will follow)
Bonjour à tous
De la faible neige est prévue à nouveau pour les prochains jours (15cm), en espérant que dame météo ne se trompe pas cette fois ci . Les précipitations prévues vont améliorer les conditions d’enneigement du réseau avant le prochain traçage mécanique.
Conditions actuelles des sentiers

#1-Robert Meilleur : Moyenne à bonnes. Affleurements rocheux et surfaces gelées à l’approche de La Perdriolle et dans le secteur la Perdriolle. Présence de marcheurs. Nouveau traçage mécanique jeudi 31décembre.
#2-Les Prés : Bonnes. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci. Nouveau traçage mécanique jeudi 31décembre. Présence de marcheurs dans le secteur entrée des Frênes.
#3 L`Érablière : Bonnes. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci. Nouveau traçage mécanique le jeudi 31décembre.
#4-Les hêtres : Moyennes à bonnes. Nouveau traçage mécanique le 31décembre.
#5-La Gros-bois : Variables. Tracé à pas de ski. Ruissellement, surfaces glacées et affleurements rocheux par endroit
#6-La Perdriolle : Moyennes. Ruissellement, surfaces glacées et, affleurements rocheux par endroit. Présence de marcheurs à l’entrée Perdriolle. Passage d’un quad dans la boucle sud.
#7-Katimavik : Bonnes à très bonnes. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci. Une des plus belles du réseau jusqu’à hier soir. Surfaces glacées à l’approche de la sortie Perdriolle.
#8-La Samare : Aucun relevé. Aucun traçage à ce jour sans ce secteur.
#9-La Colline : réservé pour la raquette
#10-Du Marais : Aucun relevé. Tracé à pas de ski.
#11-du Golf : Trace balayée par le vent. Utiliser le raccordement par le sentier 4 pour rejoindre le sentier #1. Nouveau traçage mécanique jeudi le 31décembre.
#12-Boisé Marceau : Aucun relevé. Dernier traçage 17 décembre
#13- Quinn : Aucun relevé
Refuge Centre Notre Dame de Fatima : Ouvert toute la semaine de 8h30 à 16h30. Fermé le 1er janvier. Ouverture le 2 janvier à midi.
Refuge Parc hivernal du golf Pincourt: ouvert pour la période des fêtes de 18 h à 22h sur semaine et de 9h à 22h samedi et dimanche.
Vendredi : neige, nuageux avec quelques flocons (1-3cm) (-5,-4C) Samedi, neige (5-10cm) (-5,-2C) et dimanche, faible neige (5cm) (-6C, 0C).
Ski de soirée : Pleine lune et soirées douces pour les prochains jours. Profitez-en !
Hello everybody
New precipitations announced for the following days (10-15cm). We hope that this time this will be true.
Actual conditions :
New powdery snow (5 cm) on hard pack. Trails #1, 2, 3, 4, and 11 mechanically groomed today.
#1- Robert Meilleur :. Good. New tracing today. Powdery snow on hard pack. Walkers on trails. Rock shelves and icy at the junction 4 and 6. Poor conditions in this part.
#2-Les Prés :. Good. New tracing today . Powdery snow on hard pack. Entrance Des Frênes not yet opened.
#3-L`Érablière : Good. Old tracks in place. Powdery snow on hard pack. New tracing today.
#4-Les Hètres: Acceptable to good. Powdery snow on hard pack. New tracing today.
#5-La Gros-bois : No observation. Not yet mechanically traced. Ski tracks. Rock shelves and flooding
#6-La Perdriolle : Acceptable. Rock shelves, flooding or icy at some point. Quad on trail on south part.
#7-Katimavik : Old tracks in place. Good to very good. Powdery snow on hard pack.
#8-La Samare : No observation.
#9-La Colline : reserve for snowshoeing
#10-Du Marais : No observation. Ski tracks.
#11-Du Golf : Sweep path. New tracing today.
#12-Boisé Marceau : No observation. Mechanically trace on December 17th.
#13-Quinn : No observation.
Weather for next week-end: Friday Few flurries (1-3cm) ( -5C,-4C), Saturday, snow (5-10cm) ( -5C,-2C), Sunday, Few flurries (-6C,0C)
Night skiing: Full moon
Chalet Centre Notre Dame de Fatima : Open from 8h30am to 4h30. Closed on January 1st. Will be open at noon on January 2nd.
Chalet Winter park Golf of Pincourt: Open from 6pm to 10pm during the week and from 9am to 10pm during week-end. Close on January 1st.
***********************
Conditions December 31th : Hello everybody
New precipitations announced for the following days (10-15cm). We hope that this time this will be true.
Actual conditions :
New powdery snow (5 cm) on hard pack. Trails #1, 2, 3, 4, and 11 mechanically groomed today.
#1- Robert Meilleur :. Good. New tracing today. Powdery snow on hard pack. Walkers on trails. Rock shelves and icy at the junction 4 and 6. Poor conditions in this part.
#2-Les Prés :. Good. New tracing today . Powdery snow on hard pack. Entrance Des Frênes not yet opened.
#3-L`Érablière : Good. Old tracks in place. Powdery snow on hard pack. New tracing today.
#4-Les Hètres: Acceptable to good. Powdery snow on hard pack. New tracing today.
#5-La Gros-bois : No observation. Not yet mechanically traced. Ski tracks. Rock shelves and flooding
#6-La Perdriolle : Acceptable. Rock shelves, flooding or icy at some point. Quad on trail on south part.
#7-Katimavik : Old tracks in place. Good to very good. Powdery snow on hard pack.
#8-La Samare : No observation.
#9-La Colline : reserve for snowshoeing
#10-Du Marais : No observation. Ski tracks.
#11-Du Golf : Sweep path. New tracing today.
#12-Boisé Marceau : No observation. Mechanically trace on December 17th.
#13-Quinn : No observation.
Weather for next week-end: Friday Few flurries (1-3cm) ( -5C,-4C), Saturday, snow (5-10cm) ( -5C,-2C), Sunday, Few flurries (-6C,0C)
Night skiing: Full moon
Chalet Centre Notre Dame de Fatima : Open from 8h30am to 4h30. Closed on January 1st. Will be open at noon on January 2nd.
Chalet Winter park Golf of Pincourt: Open from 6pm to 10pm during the week and from 9am to 10pm during week-end. Close on January 1st.