jeudi 31 décembre 2009

Conditions des sentiers / 31 décembre

(an english version will follow)

Bonjour à tous

De la faible neige est prévue à nouveau pour les prochains jours (15cm), en espérant que dame météo ne se trompe pas cette fois ci . Les précipitations prévues vont améliorer les conditions d’enneigement du réseau avant le prochain traçage mécanique.


Conditions actuelles des sentiers
Nouvelle neige poudreuse (5cm) sur fond durci. Ancienne trace encore bien marquée. Ruissellement, surfaces glacées et affleurements rocheux par endroit, notamment au centre du réseau dans le secteur La Perdriolle. Belles possibilités de ski hors piste dans les champs environnants. Traçage mécanique des sentiers 1, 2, 3, 4 et 11 jeudi 31décembre.


#1-Robert Meilleur : Moyenne à bonnes. Affleurements rocheux et surfaces gelées à l’approche de La Perdriolle et dans le secteur la Perdriolle. Présence de marcheurs. Nouveau traçage mécanique jeudi 31décembre.
#2-Les Prés : Bonnes. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci. Nouveau traçage mécanique jeudi 31décembre. Présence de marcheurs dans le secteur entrée des Frênes.
#3 L`Érablière : Bonnes. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci. Nouveau traçage mécanique le jeudi 31décembre.
#4-Les hêtres : Moyennes à bonnes. Nouveau traçage mécanique le 31décembre.
#5-La Gros-bois : Variables. Tracé à pas de ski. Ruissellement, surfaces glacées et affleurements rocheux par endroit
#6-La Perdriolle : Moyennes. Ruissellement, surfaces glacées et, affleurements rocheux par endroit. Présence de marcheurs à l’entrée Perdriolle. Passage d’un quad dans la boucle sud.
#7-Katimavik : Bonnes à très bonnes. Nouvelle neige (poudreuse) sur fond durci. Une des plus belles du réseau jusqu’à hier soir. Surfaces glacées à l’approche de la sortie Perdriolle.
#8-La Samare : Aucun relevé. Aucun traçage à ce jour sans ce secteur.
#9-La Colline : réservé pour la raquette
#10-Du Marais : Aucun relevé. Tracé à pas de ski.
#11-du Golf : Trace balayée par le vent. Utiliser le raccordement par le sentier 4 pour rejoindre le sentier #1. Nouveau traçage mécanique jeudi le 31décembre.
#12-Boisé Marceau : Aucun relevé. Dernier traçage 17 décembre
#13- Quinn : Aucun relevé

Refuge Centre Notre Dame de Fatima : Ouvert toute la semaine de 8h30 à 16h30. Fermé le 1er janvier. Ouverture le 2 janvier à midi.


Refuge Parc hivernal du golf Pincourt: ouvert pour la période des fêtes de 18 h à 22h sur semaine et de 9h à 22h samedi et dimanche.


Vendredi : neige, nuageux avec quelques flocons (1-3cm) (-5,-4C) Samedi, neige (5-10cm) (-5,-2C) et dimanche, faible neige (5cm) (-6C, 0C).


Ski de soirée : Pleine lune et soirées douces pour les prochains jours. Profitez-en !
***********************
Conditions December 31th :

Hello everybody
New precipitations announced for the following days (10-15cm). We hope that this time this will be true.


Actual conditions :
New powdery snow (5 cm) on hard pack. Trails #1, 2, 3, 4, and 11 mechanically groomed today.


#1- Robert Meilleur :. Good. New tracing today. Powdery snow on hard pack. Walkers on trails. Rock shelves and icy at the junction 4 and 6. Poor conditions in this part.
#2-Les Prés :. Good. New tracing today . Powdery snow on hard pack. Entrance Des Frênes not yet opened.
#3-L`Érablière : Good. Old tracks in place. Powdery snow on hard pack. New tracing today.
#4-Les Hètres: Acceptable to good. Powdery snow on hard pack. New tracing today.
#5-La Gros-bois : No observation. Not yet mechanically traced. Ski tracks. Rock shelves and flooding
#6-La Perdriolle : Acceptable. Rock shelves, flooding or icy at some point. Quad on trail on south part.
#7-Katimavik : Old tracks in place. Good to very good. Powdery snow on hard pack.
#8-La Samare : No observation.
#9-La Colline : reserve for snowshoeing
#10-Du Marais : No observation. Ski tracks.
#11-Du Golf : Sweep path. New tracing today.
#12-Boisé Marceau : No observation. Mechanically trace on December 17th.
#13-Quinn : No observation.


Weather for next week-end: Friday Few flurries (1-3cm) ( -5C,-4C), Saturday, snow (5-10cm) ( -5C,-2C), Sunday, Few flurries (-6C,0C)


Night skiing: Full moon


Chalet Centre Notre Dame de Fatima : Open from 8h30am to 4h30. Closed on January 1st. Will be open at noon on January 2nd.


Chalet Winter park Golf of Pincourt: Open from 6pm to 10pm during the week and from 9am to 10pm during week-end. Close on January 1st.