Conditions des pistes au 16 février 2018

[English version below]

Dernier traçage mécanique fait le 12 février. Sentiers durcis à la suite du temps doux des derniers jours. Trace bien formée. Glisse rapide.

Conditions des sentiers :

#1 Robert Meilleur : Bonnes.

#2 Les Prés : Bonnes.

#3 L’Érablière : Bonnes.

#4 Les Hêtres : Bonnes.

#5 La Gros Bois : Bonnes.

#6 La Perdriolle : Bonnes.

#7 Katimavik : Bonnes.

#8 La Samare : Conditions nordiques. Passables.

#9 La Colline : Sentier de raquette. Durci.

#10 Du Marais : Sentier de raquette. Durci.

#11 Du Golf : Bonnes.

#12 : Boisé Marceau : Bonnes. Passage du sentier 12 au sentier 8, conditions nordiques passables.

#13 Quinn : Bonnes.

Ski hors piste : Bonnes conditions d’enneigement, mais surface durcie.

__________________________________

Trail’s condition:

Mechanically groomed on February 12^th. Lightly icy.

#1 Robert Meilleur: Good.

#2 Les Prés: Good.

#3 L’Érablière: Good.

#4 Les Hêtres: Good.

#5 La Gros Bois: Good.

#6 La Perdriolle: Good.

#7 Katimavik: Good.

#8 La Samare: Nordic conditions, ski path. Acceptable.

#9 La Colline: Snowshoeing. Hard packed.

#10 Du Marais: Snowshoeing. Hard packed.

#11 Du Golf: Good.

#12 Boisé Marceau: Good.

#13 Quinn: Good.