(an english version will follow)
o__
/ ) /
__/),__,
Bonjour à tous,
Voyage au Centre Far-Hills de Val-Morin : N’oubliez pas de réserver vos places pour la sortie au centre Far-Hills de Val-Morin samedi le 21 janvier (48 places disponibles). (Ski de fond ou raquette). Départ de l’Omni-Centre Pincourt, 375 boul Cardinal Léger à 8h. Vous pouvez également nous y rejoindre par votre propre moyen de transport et profiter du tarif de groupe. Nous devons néanmoins en être avisés afin de réserver les droits d’enregistrement.
Voir www.parcregionaldufresne.com et www.farhillsinn.com
Conditions des sentiers :
Décidément, il n’y en a encore très peu pou nous. Quelques centimètres de neige sont annoncés pour vendredi. En général la couverture de neige est mince avec des affleurements de roche, terre et racines. Certains sentiers tracés à pas de ski dans des conditions médiocres.
Conditions au 5 janvier
1 Robert Meilleur : Tracé à pas de ski, médiocre
2 Les prés : Tracé à pas de ski, médiocre
3 L`érablière : Tracé à pas de ski, médiocre
4 Les hêtres : Tracé à pas de ski, médiocre
5 La gros-bois : Tracé à pas de ski, médiocre
6 La perdriolle : Aucun relevé
7 Katimavik : Tracé à pas de ski, médiocre
8 La samare : Aucun relevé
9 La colline : Marche ou raquette.
10 Du marais : Aucun relevé
11 Du golf : Tracé à pas de ski, médiocre
12 Boisée Marceau : Aucun relevé
13 Quinn : Aucun relevé
Ski hors piste : Il était plus facile de skier dans les champs environnants le week-end dernier que dans les sentiers. Du Boul de l Ile, rejoignez les Prés ou demeurez sur le golf. De l’entré du Golf, rejoignez le champ séparant le sentier #4 et #3. De CNDF, le sentier 13 Quinn longeant la sapinière
Refuge Centre Notre Dame de Fatima : Patinoire et glissade ouvertes.
Refuge Centre de golf Pincourt: Refuge fermé pour la saison, stationnement ouvert. Il est possible de glisser sur place.
Activités à venir:
6 janvier, 19h - Clinique de fartage à la boutique Suroit Cycle et ski (réservation 450-455-0328)
Week-end du 16 janvier - COURS DE SKI DE FOND POUR ENFANTS - Les deux programmes de ski de fond offerts sont reconnus par Ski de fond Québec
Cours de ski de fond pour les enfants de 4 à 5 ans débutant samedi 16 janvier ou dimanche 17 janvier sur 7 semaines – Cout 95$
Cours de ski de fond pour les enfants de 6 à 12 ans débutant samedi 16 janvier ou dimanche 17 janvier sur 7 semaines – Cout 95$
Cours pour adultes disponible sur demande
Informations : Centre Notre Dame de Fatima 514-453-7600 (ext. 221)
20 janvier, 19h- Clinique de fartage à la boutique Suroit Cycle et ski (réservation 450-455-0328)
Destination 21 janvier 2012 : Voyage au centre Far Hills et Parc Dufresne de Val-Morin et Val-David. Contactez Pierre Levac 514-453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou courriel à plevac@affiliated.ca . (Coût 15 $ , Enfant 10 $ (17 ans et moins))
Samedi 28 janvier : HIVER EN FETES - Ville de Pincourt. De 12h30 à 16h30 au Parc Olympique.
Jeux, patinage, glissade, animation et activités pour toute la famille. Accès aux sentiers gratuit- secteur Pincourt.
Le samedi 4 février 2012, : La soirée aux flambeaux des Skieurs de l’Ile. Invitation à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée et raquette.
Dimanche 5 février : PLAISIRS D’HIVER Ville Ile-Perrot. De 13h à 16h au Parc Michel-Martin. Glissade, Patinage, Structures gonflables, Cabane à sucre, Traineau de chevaux, etc.
Dimanche 5 Février : JOURNEES DES NEIGES Ville de Vaudreuil-Dorion. De 12h à 16h au Parc Valois. Jeux, Patinage, Glissade, Ski de fond, Pêche sur la glace, Traineau de chevaux, animation et activités pour toute la famille
Dimanche 12 février : PLAISIRS D’HIVER – Notre-Dame de l Ile Perrot. De 12h à 10h au Parc historique de la Pointe-du-Moulin. Activités gratuites pour toute la Famille . ( Pêche su glace, sculpture sur galce, raquette, glissade, patinage, jeux extérieurs et animation.
Destination 18 février 2012: Voyage au Parc des campeurs de Ste-Agathe. Contactez Pierre Levac 514-453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou courriel à plevac@affiliated.ca (Coût 15 $, Enfant 10 $ )
Pierre Levac, Président
Skieursdelile@hotmail.com
http://www.lesskieursdelile.blogspot.com/
--------
Hello everybody
Ski trip to Val-Morin: Reserve your place for the ski trip on January 21th , at Far Hills cross-country ski center of Val-Morin. Departure from Omni-centre pincourt, 375 Cardinal leger, Pincourt at 8AM . Call Pierre Levac 514-453-4802 or plevac@affiliated.ca). ( Cost $15, Kid $10). Web site www.parcregionaldufresne.com et http://www.farhillsinn.com/
Conditions January 5 th :
1 Robert Meilleur : Ski path, poor
2 Les prés : Ski path, poor
3 L`érablière: Ski’s path, poor
4 Les hetres: Ski path, poor
5 La gros–bois : No observation
6 La perdriolle : No observation
7 Katimavik : Ski path, poor
8 La samare : No observation
9 La colline reserve for snowshoeing
10 Du marais : No observation
11 Du golf : Ski path, poor
12 Boisée Marceau No observation
13 Quinn : No observation
Chalet Centre Notre Dame de Fatima : Skating ring and sliding opened.
Chalet Centre de Golf : Chalet Closed for the season, parking open. You can slide on site
Activities to follow:
January 6 th, 7h PM: Waxing clinic at Boutique Suroit Cycle et Ski. Reservation 450-455-0328
Ski trip on January 21th , at Far Hills cross-country ski center of Val-Morin . Call Pierre Levac 514-453-4802 plevac@affiliated.ca). ( Cost $15, Kid $10).
January 16th, 2012: Ski course, First snow Program for 4 to 12 years old. Information Centre Notre-Dame de Fatima 514-453-7600 (ext-232).
January 20 th, 7h PM: Waxing clinic at Boutique Suroit Cycle et Ski. Reservation 450-455-0328
January 28th : HIVER EN FETES - Ville de Pincourt. From 12h30 to 16h30 at the Olympique Park.
Saturday February 4th,2012: Skieurs de l Ile special night event for the family at the Centre Notre-Dame-de-Fatima.
Sunday February 5th : PLAISIRS D’HIVER Ville Ile-Perrot. From 13h to 16h at Michel-Martin Park.
Sunday February 5th : : JOURNEES DES NEIGES Ville de Vaudreuil-Dorion. From 12h to 16h Park.
Sunday February 12th : PLAISIRS D’HIVER – Notre-Dame de l Ile Perrot. From 12h to 10h at Pointe-du-Moulin Historic Park.
Ski trip on February 18th at Parc des Campeurs, Ste-Agathe. . Call Pierre Levac 514-453-4802 or plevac@affiliated.ca) ( Cost $15, Kid $10).
Pierre Levac, President
Skieursdelile@hotmail.com
http://www.lesskieursdelile.blogspot.com/