Inscriptions pour la saison 2016-2017

C'est bientôt le temps de vous inscrire pour la nouvelle saison au Centre commercial Faubourg de L’Île, situé au 101, boulevard Cardinal Léger, Pincourt. Voici les heures d'ouverture de notre kiosque:

jeudi 1er décembre 2016 de 18h à 21h ;
vendredi 2 décembre 2016 de 18h à 21h;
samedi 3 décembre 2016 de 10h à 17h;
dimanche 4 décembre 2016 de 12h à 16h.

Profitez-en pour bénéficier des rabais d'inscription hâtive!
Tarif familial: 15$ (20$ après le 4 décembre);
Tarif individuel: 13$ (15$ après le 4 décembre);
Tarif individuel sénior: 11$ (13$ après le 4 décembre);
De plus, un rabais de 5$ additionnel s'applique si vous êtes citoyens de L'Île-Perrot, de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, de Pincourt, de Terrasse-Vaudreuil ou de Vaudreuil-Dorion.

Conditions au 27 février 2016

Malheureusement, un autre week-end sans neige.

Conditions médiocres partout. Sentiers glacés et piétinés à de multiples endroits. Couverture mince et branches au sol.

En espérant que dimanche nous apporte une dizaine de centimètres de neige.

Very sad! Another week-end without snow. Hoping some snow next Sunday.

Poor everywhere or closed.  Icy and thin coverage.

Conditions au 18 février 2016

(an english version bellow)

Nouvelle neige.  Traçage mécanique de tous les sentiers effectué ce mercredi 17 février.  Profitez-en !

Encore quelques affleurements rocheux par endroit.

#1 Robert Meilleur : Bonnes

#2 Les Prés : Bonnes

#3 L`Érablière : Bonnes

#4 (a, b) Les hêtres : 4a ouest médiocres.  Par ailleurs les conditions sont bonnes.

#5 Gros-Bois : Passables

#6 Perdriolle : Passables. Présence de marcheurs

#7(a, b) Katimavik : Bonnes

#8 La Samare :  Bonnes

#9 La colline : Ouvert.  Marche ou raquette.

#10 Du Marais : Ouvert. Marche ou  raquette

#11 Du Golf : Bonnes

#12 Boisé Marceau : Bonnes

#13 Quinn : Maintenant ouvert. Conditions bonnes.

Ski hors piste : Croûte de verglas  

Refuge Centre Notre-Dame de Fatima : Centre de location ouvert sur week-end jusqu’à la relâche. 

Refuge du Centre de golf Pincourt : fermé pour la saison, stationnement ouvert. Profitez des possibilités de glissade sur place.

Note : Stationnement de l'école La Perdriolle réservé au personnel de l’école sur heures de classe.

Trail’s Condition on February 17th:

New snow.  Mechanically groomed last wednesday.

1 Robert Meilleur : Good

2 Les Prés : Good

3 L`Erablière: Good

4 Les Hetres: 4a ouest  poor.  4a east and 4b good

5 Gros Bois : Acceptable

6 La Perdriolle : Acceptable

7 Katimavik : Good

8 La Samare : Good

9 La Colline  Open. Reserved for snowshoeing

10 Du Marais : Open. Reserved for snowshoeing

11 Du Golf: Good

12 Boisé Marceau:Good

13 Quinn : Good

Conditions au 21 janvier 2016

(an english version bellow)

Bonjour à tous

Bonne nouvelle !

Les sentiers ont été tracés mécaniquement mardi 19 janvier. Par contre, le vent a balayé la nouvelle neige reçue ou a effacé la trace, notamment dans les endroits à découvert. Privilégiez les sentiers sous couvert forestier.

Condition des sentiers au 21 janvier 2016:  

Nouvelle neige (5-10cm).  Tracé mécaniquement.

Encore quelques affleurements rocheux et trace effacée par le vent par endroits.

#1 Robert Meilleur : Moyennes à bonnes. Affleurements rocheux par endroits, particulièrement aux jonctions #4b, #5 et#6.

#2 Les Prés : Bonnes.

#3 L'Érablière : Bonnes.

#4 (a, b) Les hêtres : Bonnes.

#5 Gros-Bois : Moyennes. Affleurements rocheux par endroits.

#6 Perdriolle : Moyennes.  Affleurements rocheux par endroits.

#7(a, b) Katimavik : Bonnes. Couverture mince sous le couvert d’épinettes. Trace effacée par le vent dans les secteurs à découvert.

#8 La Samare : Moyennes. Couverture mince et glace dans la descente. Soyez prudent ! Présence de marcheurs.

#9 La colline : Ouvert. Marche ou raquette.

#10 Du Marais : Ouvert. Marche ou raquette.

#11 Du Golf : Médiocres. Glacé. Trace et neige balayées par le vent.

#12 Boisé Marceau : Bonnes. Passage vers la #7 sous conditions nordiques. Soyez prudents dans la descente.

#13 Quinn : Fermée. Glacé, affleurements de sol, trace et neige balayées par le vent.

Ski hors piste : Nouvelle neige.

À venir

Samedi 30 janvier : GRATUIT ! La soirée aux flambeaux des Skieurs de l'Ile. Invitation à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée. Le chalet du Centre N.-D. de Fatima sera ouvert pour cette occasion. (PRET D'ÉQUIPEMENT GRATUIT – Ski de fond ou raquette).

Le sentier Katimavik - secteur de la sapinière - (départ du Centre-Notre-Dame de Fatima) sera éclairé aux flambeaux; feu de joie sur le parcours (chocolat chaud et guimauves pour les enfants), animation sur place et retour à la salle Émilie-Gamelin où un léger goûter sera servi (permis de réunion, donc vous pouvez apporter vos consommations), et où vous pourrez danser et socialiser.

 BAND 4 MUSICIENS (CRAWDADDY BAND) SUR PLACE. 

Préparez vos groupes - Ski de fond - départs prévus avec guide : 16h45 du golf Pincourt, 17h15 de l'école La Perdriolle (lampe frontale requise) ou Ski de fond ou raquette à 18h00 du Centre Notre-Dame de Fatima (lampe frontale non obligatoire).

Samedi 20 février, ski de fond ou raquette: Voyage au Centre de plein-air Ste-Agathe-des-Monts. Contactez Pierre Levac 514 453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou courriel à levac.pierre@videotron.ca  (Coût 17 $, enfant 7 $ (12 ans et moins). Départ de l’Omni-Centre Pincourt, 375 boul. Cardinal-Léger à 8h précise (retour à l'Omni-Centre vers 17h). Confirmation le jeudi avant le départ en cas d’intempéries possibles (tempête, pluie ou froid extrême).

Vous pouvez également nous y rejoindre par votre propre moyen de transport (arrivée entre 9h30 et 10h)  et profiter du tarif de groupe. Nous devons néanmoins en être avisé afin de réserver les droits d’enregistrement. 

Voir www.campingsteagathe.com pour services (location ski ou raquette) et carte des sentiers. Service de restauration sur place et un nouveau refuge sur le parcours

Samedi 27 février (si la température le permet) : Journée familiale de ski de fond au Centre de golf Pincourt. Refuge et terrasse ouverts pour l’occasion.

Hello everybody,

Trail’s Condition on January 21st :

New snow mechanically groomed.  Swept path.

1 Robert Meilleur: Acceptable to good.  Rock shelves  at crossing  #5, #6

2 Les Prés: Good. 

3 L'Érablière: Good. 

4 Les Hetres: Good. 

5 Gros-Bois: Acceptable. Rock shelves  

6 La Perdriolle : Acceptable. Rock shelves  

7 Katimavik : Good. Swept path on field

8 La Samare : Acceptable. Icy on hill

9 La Colline: Open. Reserved for snowshoeing

10 Du Marais  : Open. Reserved for snowshoeing

11 Du Golf:  Poor. Icy, swept path.

12 Boisé Marceau: Good. 

13 Quinn : Closed. Swept path, icy, ground shelves.

Activities to follow:

Saturday January 30^th,2016: Skieurs de l Ile special night event for the family at the Centre Notre-Dame-de-Fatima.

Ski trip (open to snowshoes adepts) on February 20th at Centre de plein air Ste-Agathe-des-Monts. Call Pierre Levac 514-453-8592 or levac.pierre@videotron.ca) ( Cost $17, kids under 13 years old $7).