Conditions des sentiers au 28 décembre

(an english version bellow)

Bonjour à tous

Nos Meilleurs Vœux pour la nouvelle année

Best wishes for a Happy and Healthy New Year

De toute l’équipe des Skieurs de l’Ile

Conditions 28 décembre 2012 :

En raison de la faible épaisseur de la glace sur les surfaces glacées, il nous a été impossible la semaine dernière de faire un premier traçage sur l’ensemble du réseau et de rejoindre le CNDF.

Par contre, le froid intense des derniers jours et la tempête en cours nous permettront de nous reprendre pour le week-end afin d’ouvrir tous les sentiers.

Traçage en cours ce vendredi 28 décembre sur l’ensemble du réseau.

Conditions pour le week-end

Nouvelle neige (30-40 cm). Sentiers fraîchement tracés ou en conditions hors-pistes selon l’avancement du traçage.

De très bonnes conditions prévues pour le week-end.

1 Robert Meilleur

2 Les prés

3 L'érablière

4 Les hêtres

5 La gros-bois

6 La perdriolle : Possibilité d’eau sous la neige par endroit ( à l’approche du sentier #1)

7 Katimavik 

8 La samare

9 La colline :  Sentier réservé pour la raquette.

10 Du marais :  Sentier réservé pour la raquette.

11 Du golf

12 : Boisé Marceau

13 Quinn

Ski hors piste :  Nouvelle neige en abondance, 30-40 cm

Refuge Centre Notre Dame de Fatima : ouvert

Refuge Centre de golf Pincourt: Fermé pour la saison

Prévisions météorologiques :  Vendredi, nuageux avec quelques flocons( -9C,-4C). Samedi, nuageux avec éclaircies ( -10C, -6C) .  Dimanche, ciel variable  (-11C ,-7C).

Promotions de nos commanditaires

Vente de Boxing Day- Boutique Suroit Cycle et ski- 26 au 31 décembre 2012

Profitez de notre solde Boxing Day (toute la semaine)

De 10% à 60% de rabais sur tout, tout, tout en magasin

Skis de fond, raquettes, bicyclettes et vêtements en inventaire.

Surveillez également les rabais à la boutique InterSport et Atmosphère Vaudreuil.

Activités à venir:

11 janvier 2013, 19h - Clinique de fartage à la  boutique Suroit Cycle et ski   (réservation requise 450-455-0328)

13 janvier 2013 - COURS DE SKI DE FOND POUR ENFANTS - Les deux programmes de ski de fond offerts sont reconnus par Ski de fond Québec

Cours de ski de fond  pour les enfants de 4 à 5 ans débutant dimanche 13 janvier sur 7 week-ends – Cout 95$

Cours de ski de fond  pour les enfants de 6 à 12 ans débutant dimanche 13 janvier sur 7 week-ends – Cout 95$

Cours pour adultes disponible sur demande

Informations : Centre Notre Dame de Fatima 514-453-7600 (ext. 221)

Destination 19 janvier 2013 : Voyage au centre Far Hills et  Parc Dufresne de Val-Morin et Val-David.  Contactez Pierre Levac 514-453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou courriel à  levac.pierre@videotron.ca (Coût 15 $ , Enfant 5 $ (17 ans et moins))

25 janvier 2013, 19h - Clinique de fartage à la boutique Suroît Cycle et ski (réservation requise 450-455-0328)

Le samedi 2 février 2013 : La soirée aux flambeaux des Skieurs de l’Ile. Invitation à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée et raquette. 

Destination 16 février 2013: Voyage au Camping Ste-Agathe-des-monts (anciennement Parc des campeurs).  Contactez Pierre Levac 514-453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou courriel à levac.pierre@videotron.ca  (Coût 15  $,  Enfant 5 $ (12 ans et moins))

Réseau social :  Les skieurs de l Ile sur QC.Bougex.com

Si vous désirez partager vos expériences et découvertes ou encore pour rechercher des partenaires de ski pour vos sorties sur l’ile ou à l’extérieur.

Lien :  http://qc.bougex.com/group/les-skieurs-de-l-ile

Responsable: Pierre-Yves L’Heureux que vous pouvez rejoindre sur qc.bougex.com, groupe Les Skieurs de l’Île

Pierre Levac, Président

Skieursdelile@hotmail.com

www.lesskieursdelile.blogspot.com

_________

Hello everybody,

New snow (30-40 cm).  Mechanical grooming in course.

All trails should be open for week-end.

 Trail’s  Condition December 28 th :

Should be excellent at all.

1 Robert Meilleur

2 Les prés

3 L'érablière

4 Les hêtres

5 La gros-bois

6 La perdriolle : Possibility of water under snow near junction 1

7 Katimavik

8 La samare

9 La colline: reserved for snowshoeing

10 Du marais : reserved for snowshoeing

12 Boisé Marceau 

13 Quinn

Weather forecast: Friday, scaterred flurries ( -9C,-4C). Saturday cloudy with sunny breaks ( -10C, -6C) .  Sunday, variable cloudiness (-11C ,-7C).

Chalet Centre Notre Dame de Fatima : Opened

Chalet Centre de Golf Pincourt:  Closed for the season except the parking aera

Advertising

Sale Boxing week- Boutique Suroit Cycle et ski- 26 au 31 décembre

Look also the boxing day’s sale at the Boutique Intersport and Atmosphere

Activities to follow:

January 11 th, 7h PM: Waxing clinic at Boutique Suroît Cycle et Ski. Reservation 450-455-0328

Ski trip on January 19th 2013, at  Far Hills cross-country ski center of Val-Morin . Call Pierre Levac 514-453-4802   levac.pierre@videotron.ca). ( Cost $15,  Kids under 18 years old $5).

January 13^th, 2013: Ski course, First snow Program for 4 to 12 years old. Information Centre Notre-Dame de Fatima 514-453-7600 (ext-221). 

January 25 th, 7h PM: Waxing clinic at Boutique Suroit Cycle et Ski. Reservation 450-455-0328

Saturday February 2^th,2013: Skieurs de l Ile special night event for the family at the Centre Notre-Dame-de-Fatima.

Ski trip  on  February 18th at Camping Ste-Agathe des Monts (previously Parc des camoeurs),  Ste-Agathe.  . Call Pierre Levac 514-453-4802  or  levac.pierre@videotron.ca) ( Cost $15,  Kids under 13years old $5).

LES SKIEURS  DE L ILE on QC.BOUGEX.COM

Social  network:   QC.BOUGEX.com  under the group LES SKIEURS DE L ILE

http://qc.bougex.com/group/les-skieurs-de-l-ile

Join us and exchange with others registered members your experiences and photography, propose some activities or find a related for your next exit. Responsible Pierre-Yves L’Heureux that you can contact on that network Skieursdelile@hotmail.com

Pierre Levac, President

Skieursdelile@hotmail.com

www.lesskieursdelile.blogspot.com

Condition des sentiers au 21 décembre

(an english version bellow)

Nos Meilleurs Vœux pour la Nouvelle Année et un Joyeux Temps des  Fêtes à tous

Best wishes for a wonderful holiday season and a Happy and Healthy New Year

De toute l’équipe des Skieurs de l’Ile

Bonjour à tous

Conditions 21 décembre 2012 :

Non tracés, couverture mince avec possibilité d’eau sous la neige. Peu recommandable.

Mélange neige-pluie prévue vendredi et samedi. Si les précipitations de pluie ne sont pas trop abondantes, il sera possible de skier dans des conditions hors-pistes jusqu’au traçage initial, après le refroidissement et si l’enneigement est suffisant.

Actuellement, profitez des espaces dégagés et plats, tels les golfs dans les environs (Ile-Perrot, Summerlea Atlantide, golf Pincourt), histoire de se délier les jambes. En forêt, les sentiers 2 ,3, 7, 8 (secteur le Carrefour ND) et 13 peuvent être praticables. N’utilisez pas vos skis neufs dans ces conditions.

La raquette (si un peu de neige au sol) peut par contre être pratiquée en marge des traces hors-pistes jusqu’à l’ouverture des sentiers.

A défaut d’une quantité suffisante de neige vendredi, nous devrons attendre qu’une bonne bordée se pointe pour tracer mécaniquement les sentiers. 

Conditions actuelles

Peu recommandable

1 Robert Meilleur : Non tracé, couverture mince

2 Les prés : Non tracé, couverture mince

3 L'érablière : Non tracé, couverture mince

4 Les hêtres : Non tracé, couverture mince

5 La gros-bois : Fermé-ski de fond

6 La perdriolle : Fermé-ski de fond

7 Katimavik Secteur CNDF :  Non tracé, couverture mince (possibilité d’eau par endroit à l’approche de La perdriolle

8 La samare : Non tracé, couverture mince secteur le Carrefour. Fermé par ailleurs

9 La colline :  Marche ou  raquette

10 Du marais :  Marche ou raquette

11 Du golf : Non tracé, couverture mince

12 : Boisé Marceau Fermé-ski de fond

13 Quinn : Non tracé, couverture mince

Ski hors piste :  Vous aurez les meilleures conditions sur les terrains de golf

Refuge Centre Notre Dame de Fatima : ouvert à compter 26 décembre ainsi que le week-end prochain si la température le permet.

Refuge Centre  de golf  Pincourt: Fermé pour la saison

Promotions de nos commanditaires

Vente de Boxing Day- Boutique Suroit Cycle et ski- 26 au 31 décembre 2012

Profitez de notre Solde Boxing Day (toute la semaine)

De 10% à 60% de rabais sur tout, tout, tout en magasin

Skis d fond, raquettes,  bicyclettes et vêtements en inventaire.

Surveillez également les rabais à la boutique InterSport et Atmosphère Vaudreuil.

Activités à venir:

21 décembre 2012 , 19h - Clinique de fartage à la  boutique Suroit Cycle et ski (réservation requise 450-455-0328)

11 janvier 2013, 19h - Clinique de fartage à la  boutique Suroit Cycle et ski (réservation requise 450-455-0328)

13 janvier 2013- COURS DE SKI DE FOND POUR ENFANTS - Les deux programmes de ski de fond offerts sont reconnus par Ski de fond Québec

Cours de ski de fond  pour les enfants de 4 à 5 ans débutant dimanche 13 janvier sur 7 week-ends – Cout 95$

Cours de ski de fond  pour les enfants de 6 à 12 ans débutant dimanche 13 janvier sur 7 week-ends – Cout 95$

Cours pour adultes disponible sur demande

Informations : Centre Notre Dame de Fatima 514-453-7600 (ext. 221)

Destination 19 janvier 2013 : Voyage au centre Far Hills et  Parc Dufresne de Val-Morin et Val-David.  Contactez Pierre Levac 514-453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou courriel à  levac.pierre@videotron.ca (Coût 15 $ ,  Enfant 5 $ (17 ans et moins))

25 janvier 2013, 19h - Clinique de fartage à la  boutique Suroit Cycle et ski   (réservation requise 450-455-0328)

Le samedi 2 février 2013, : La soirée aux flambeaux des Skieurs de l’Ile. Invitation à toute la famille pour cette expérience de ski de soirée et raquette. 

Destination 16 février 2013: Voyage au Camping Ste-Agathe-des-monts (anciennement Parc des campeurs).  Contactez Pierre Levac 514-453-8592 et laissez un message sur sa boîte vocale ou courriel à levac.pierre@videotron.ca  (Coût 15  $,  Enfant 5 $ (12 ans et moins) )

Réseau social :  Les skieurs de l'Ile sur QC.Bougex.com

Si vous désirez partager vos expériences et découvertes ou encore pour rechercher des partenaires de ski pour vos sorties sur l’ile ou à l’extérieur.

Lien :  http://qc.bougex.com/group/les-skieurs-de-l-ile

Responsable: Pierre-Yves l’Heureux que vous pouvez rejoindre sur qc.bougex.com, groupe Les Skieurs de l’ile

Pierre Levac, Président

Skieursdelile@hotmail.com

www.lesskieursdelile.blogspot.com

Hello everybody,

Our trails are not officially opened but may be use under off piste conditions. Thin snow coverage and water under snow. Do not use your new cross-country ski in these conditions.

Think about the golf course in our region (Ile-Perrot, Atlantide, Summerlea or  Pincourt golf courses)  where the condition may be acceptable.

Near us, the following regions: Laurentides, Mauricie , Québec have now several cross-country ski centers opened.

Trail’s Condition December 21st :

Poor conditions

1 Robert Meilleur : Not yet mechanically traced, off piste conditions, thin coverage.

2 Les prés : Not yet mechanically traced, off piste conditions, thin coverage.

3 L`érablière: Not yet mechanically traced, off piste conditions, thin coverage.

4 Les hetres: Not yet mechanically traced, off piste conditions, thin coverage.

5 La gros-bois : Not recommended, water under snow

6 La perdriolle : Not recommended, water under snow

7 Katimavik : Not recommended, water under snow near the junction La Perdriolle. Off piste conditions with thin coverage near the CNDF center

8 La samare : Not yet mechanically traced, off piste conditions, thin coverage.. Closed near junction 7, water under snow.

9 La colline  reserve for snowshoeing

10 Du marais  : reserve for snowshoeing

12 Boisée Marceau  Not recommended, water under snow

13 Quinn : Not yet mechanically traced, off piste conditions, thin coverage.

Chalet Centre Notre Dame de Fatima : The center will officially open on december 26th. Probably open next week-end under weather conditions.

Chalet Centre de Golf Pincourt:  Closed for the season except the parking aera

Advertising

Sale Boxing week- Boutique Suroit Cycle et ski- 26 au 31 décembre

Look also the boxing day’s sale at the Boutique Intersport and Atmosphere

Activities to follow:

December 21 th, 7h PM: Waxing clinic at Boutique Suroit Cycle et Ski. Reservation 450-455-0328

January 11 th, 7h PM: Waxing clinic at Boutique Suroit Cycle et Ski. Reservation 450-455-0328

Ski trip on  January 19th 2013, at  Far Hills cross-country ski center of Val-Morin . Call Pierre Levac 514-453-4802   levac.pierre@videotron.ca). ( Cost $15,  Kids under 18 years old $5).

January 13^th, 2013: Ski course, First snow Program for 4 to 12 years old. Information Centre Notre-Dame de Fatima 514-453-7600 (ext-221). 

January 25 th, 7h PM: Waxing clinic at Boutique Suroit Cycle et Ski. Reservation 450-455-0328

Saturday February 2^th,2013: Skieurs de l Ile special night event for the family at the Centre Notre-Dame-de-Fatima.

Ski trip on February 18th at Camping Ste-Agathe des Monts (previously Parc des camoeurs),  Ste-Agathe.  . Call Pierre Levac 514-453-4802  or  levac.pierre@videotron.ca) ( Cost $15,  Kids under 13years old $5).

LES SKIEURS  DE L ILE on QC.BOUGEX.COM

Social  network:  QC.BOUGEX.com  under the group LES SKIEURS DE L ILE

http://qc.bougex.com/group/les-skieurs-de-l-ile

Joins us and exchange with others registered members your experiences and photography, propose some activities or find a related for your next exit. Responsible Pierre-Yves L’Heureux that you can contact on that network or Skieursdelile@hotmail.com

Pierre Levac, President

Skieursdelile@hotmail.com

www.lesskieursdelile.blogspot.com

An english message will follow


SKIEURS DE L ILE INC. – SAISON 2012-2013

Bonjour à tous,

Nous sommes prêts !

Près d’une vingtaine de bénévoles ont travaillé activement depuis le printemps dernier et plus particulièrement depuis la mi-septembre à la préparation des 30 kilomètres de sentiers, de l’équipement, de la signalisation et cartographie, de la période d’inscription et des activités à venir.
Dès les premières grosses bordées de neige, nos équipements de pointe se mettront à l’œuvre afin de vous préparer une belle surface de glisse dans les boisés de l’île Perrot qui vous procureront, à vous et votre entourage, des heures de loisirs, de détente ou d’entrainement, skis au pied ! Profitez également des sentiers de raquette à votre disposition (#9 La colline et #10 Du marais) ou longez nos sentiers de ski de fond en respectant toutefois la trace de ski. Le Centre Notre-Dame de Fatima met également à la disposition des usagers détenteurs du forfait combiné une patinoire, une glissade sur tube ainsi que des sentiers de raquette. Des cours de ski de fond pour enfants et adultes sont également disponibles.

L’an dernier le club comptait 1136 membres (421 inscriptions). Merci de votre encouragement ! C’est grâce à vous et au soutien des municipalités de Pincourt, Ville L'Île-Perrot, Notre-Dame-de-l’Ile-Perrot et Vaudreuil-Dorion, ainsi que des propriétaires fonciers de l’île Perrot, sans oublier la collaboration que nous entretenons avec le Centre Notre-Dame-de-Fatima et du soutien de nos bénévoles, qu’il nous est possible de vous offrir du ski de fond de cette envergure et de bonne qualité sur l’île Perrot.

Nous vous invitons donc à renouveler votre abonnement au Club de ski de fond Les Skieurs de l'Île pour la saison 2012-2013.

Où et quand peut-on s'inscrire ?
Au centre commercial Le Faubourg de l'Île à Pincourt.

Nous serons présents jeudi 6 décembre et vendredi 7 décembre 2012 à compter de 18h jusqu’à 21h, samedi le 8 décembre de 10h à 17h, ainsi que dimanche le 9 décembre de 12h à 16h.

Abonnement saisonnier, individuel: 13$ jusqu'au 9 déc. / 15$ après le 9 déc.
Abonnement saisonnier, familial: 15$ jusqu'au 9 déc. / 20$ après le 9 déc.
Abonnement saisonnier, 50 ans et + : 11$ jusqu'au 9 déc. / 13 $ après le 9 déc.
Rabais supplémentaire de 5$ pour les résidents de Pincourt, Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, L'Île-Perrot et Vaudreuil-Dorion.

Profitez des rabais de pré-inscription
Apportez vos macarons !
Avisez vos parents et amis !
Bienvenue à tous !

Pierre Levac
Président du club Les Skieurs de l'Ile.



Hello everyone,

We are ready!

Since last spring and more particularly since mid-September a team of approximately twenty volunteers has been working hard at preparing our 30 kilometers of trails, our equipment, road signs and maps as well as the registration period and calendar of activities.

Upon the first major snow precipitation, our state-of-the-art equipment will prepare the surface for skiing for your pleasure or training during winter. Enjoy also the snowshoeing trails #9 La Colline and #10 Du marais or follow our trails with snowshoes, respecting the ski trace. Notre-Dame de Fatima outdoor center has also several winter’s activities as well as skating, sliding and snowshoe trails for members with winter package.

Last season, 1136 were members of the Club (421 registrations). Thank you for your support! Also, thanks to the support of municipalities of Ile-Perrot, Pincourt, Ville Ile Perrot Ville Notre-Dame-de-l’Ile Perrot as well as municipality of Vaudreuil-Dorion, land owners of Ile Perrot and with the cooperation agreement that we maintain with the Centre Notre-Dame-de-Fatima, we can offer good quality cross-country skiing of this magnitude on the island.

We therefore invite you to renew your membership with the club Les Skieurs de l'Ile for the 2012-2013 season.

Where and when to enroll?
At the Faubourg de l'Ile shopping center on boul Cardinal Leger in Pincourt.

We will be on site on Thursday December 6th and Friday December 7th from 6PM to
9PM , Saturday December 8th from 10AM to 5PM, and Sunday December 9th from noon to 5PM.

Individual: $13 until Dec. 9th / $15 after Dec. 9th
Familial: $15 until Dec. 9th / $20 after Dec. 9th
Senior, 50 years old + : $11 until Dec. 9th / $13 after Dec. 9th
An additional $5 discount for residents of Pincourt, Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, L'Île-Perrot and Vaudreuil-Dorion.

Get your pre-registration discount ! Bring your club badges!
Advise your relatives and friends !
Welcome to everyone !
Pierre Levac
President of your Club les Skieurs de l'Ile.

Conditions des sentiers au 8 mars

(English message bellow)


o__
/ ) /
__/),__,

Bonjour à tous,

Conditions des sentiers jeudi 8 mars:

Conditions printanières. Dernier traçage mécanique, dimanche dernier le 4 mars. Il semble que ce sera le dernier week-end. Profitez de celui-ci pour visiter l’ Érablière Mongrain (sentier# #3) en opération.
Base damée durcie ou glacée le matin et granuleuse mouillée en journée. Surveillez l’eau sur ou sous la neige dans les zones de ruissellement.

Opérations acéricoles en cours dans les sentiers 2, 3 , 4 et 1 à la jonction 4 et 5.

Belles possibilités de ski hors piste.
Veuillez noter, que nous avons retiré la signalisation.
Du beau ski de printemps en vue pour le week-end. Profitez-en la saison achève ! Il y a également de belles possibilités de ski de printemps dans les Laurentides.

1 Robert Meilleur : Variables , travaux acéricoles en cours à la jonction 4 et 5
2 Les prés : Variables, travaux acéricoles en cours
3 L`érablière :Variables, travaux acéricoles en cours
4 Les hêtres :Variables, travaux acéricoles en cours.
5 La gros-bois : Variables
6 La perdriolle. Médiocres par endroit, ruissellement et quad dans le sentier, notamment le secteur ouest jonction #1.
7 Katimavik : Variables, couverture mince ou à découvert dans la Sapinière du CNDF.
8 La samare : Médiocres par endroit.
9 La colline : Marche ou raquette.
10 Du marais : Médiocres, marcheurs et quads dans le sentier et ruissellement
11 Du golf :Variables, affleurement de terre sur le golf.
12 Boisée Marceau :Variables ,
13 Quinn : Variables, travaux agricoles en cours, affleurements de terre par endroit,

Ski hors piste : Sur croûte durcie le matin, ensoleillement assuré.
Ski de soirée : Pleine lune, surveillez les aurores boréales

Refuge Centre Notre Dame de Fatima : Centre de location fermé
Refuge Centre de golf Pincourt: Refuge fermé pour la saison, stationnement ouvert.
Activité à venir:
Assemblée annuelle mardi 10 avril. Bienvenue à tous. Agenda à suivre.

Bonne fin de semaine,

Pierre Levac, Président



Hello everybody,

Conditions March 8th :
Spring conditions. Hard packed trails. Freeze and icy soon in the morning and wet granulated snow during the day.
Take care of water flow on or under the snow during the following warmer’s days. All signs had been take off.
Maple producers in operation in maple grove. Trails #2, 3, 4 and 1 junction 4 and 5
1 Robert Meilleur : Variable
2 Les prés : Variable. Maple producers in operation
3 L`érablière: Variable. Maple producers in operation
4 Les hetres: Variable. Maple producers in operation
5 La gros-bois : Variable
6 La perdriolle : Variable, poor on west side at junction #1 quads on trail.
7 Katimavik : Variable. Thin coverage or soil outcrops under pines wood.
8 La samare : Poor
9 La colline reserve for snowshoeing
10 Du marais : Poor, Walkers and quads on trail. Water flow
11 Du golf : Variable, soil outcrops
12 Boisée Marceau: Variable
13 Quinn : Variable, soil outcrops
Chalet Centre Notre Dame de Fatima : Closed
Chalet Centre de Golf : Chalet closed for the season, parking open. You can slide on site

Activity to follow:
Annual meeting next April 10th. Welcome to everybody. Agenda to follow.

Have a nice week end,

Pierre Levac, President